1
00:01:14,292 --> 00:01:17,876
أربعة أيام في فرنسا

2
00:03:18,834 --> 00:03:20,626
...فهمهم

3
00:03:20,792 --> 00:03:22,626
وغرس من الداخل

4
00:03:22,792 --> 00:03:26,792
طريقة جديدة
من اقتراب الفكر.

5
00:03:27,042 --> 00:03:30,792
كيف يمكن أن نتحدث عن
هذا التفكيك...

6
00:04:55,792 --> 00:04:57,792
في الرابع عشر، كنت سعيدًا

7
00:05:05,792 --> 00:05:07,792
أنا أمتص...

8
00:05:08,209 --> 00:05:11,792
أنا مص الديك وأخذه في الحمار
فقط خارج سينس

9
00:05:12,792 --> 00:05:14,792
أنا أيضا

10
00:05:15,542 --> 00:05:16,626
جان بيير يتحدث.

11
00:05:17,126 --> 00:05:20,542
مرحباً، لقد وجدت رقمك
في الحمام على A5.

12
00:05:21,542 --> 00:05:22,542
أي منطقة استراحة؟

13
00:05:22,959 --> 00:05:25,167
أعتقد أن مونتارد.

14
00:05:25,542 --> 00:05:27,376
خذ المخرج التالي.

15
00:05:27,542 --> 00:05:30,792
ثم اتبع الطريق الرئيسي المؤدي إلى Sens.

16
00:05:31,542 --> 00:05:34,542
في فيلنوف لارشيفيك
انعطف يسارا

17
00:05:34,959 --> 00:05:38,376
على D84 إلى Les Sièges
و ليه سيريسييه.

18
00:05:38,542 --> 00:05:41,376
تابع مباشرة خارج المدينة

19
00:05:41,542 --> 00:05:42,459
حتى تقاطع

20
00:05:42,626 --> 00:05:45,959
ثم انعطف يسارًا إلى D141،

21
00:05:46,542 --> 00:05:47,542
إلى الألوان. حصلت على ذلك؟

22
00:05:47,959 --> 00:05:48,792
نعم.

23
00:05:49,542 --> 00:05:51,376
عندما تغادر الألوان،

24
00:05:51,542 --> 00:05:55,167
انعطف يمينًا عند مفترق الطرق
على D54 إلى Vaudeurs،

25
00:05:55,542 --> 00:05:57,542
ثم الثاني على اليمين.

26
00:05:58,167 --> 00:06:01,542
خذ هذا الطريق، شارع دو بيل إير،
ثم شارع Rue des Quatre Vents.

27
00:06:02,542 --> 00:06:04,376
انا ساكن في رقم 9

28
00:06:04,542 --> 00:06:07,376
منزل أبيض
مع شجرة ليمون طويلة.

29
00:06:07,542 --> 00:06:09,792
الباب مفتوح دائما.
سأكون في انتظار.

30
00:06:10,542 --> 00:06:12,542
الثانية على اليمين...

31
00:06:18,542 --> 00:06:20,542
الطريق مغلق

32
00:06:44,542 --> 00:06:46,376
الملاحة.

33
00:06:46,542 --> 00:06:48,459
بلد المقصد: فرنسا.

34
00:06:48,626 --> 00:06:50,626
المدينة: فودورز.

35
00:06:51,542 --> 00:06:53,376
هناك. شارع...

36
00:06:53,542 --> 00:06:54,376
انعطف يسارًا.

37
00:06:54,542 --> 00:06:56,542
أنتقل إلى اليسار.

38
00:06:58,626 --> 00:06:59,959
انعطف يمينا.

39
00:07:00,542 --> 00:07:02,542
أنتقل إلى اليمين.

40
00:07:07,542 --> 00:07:08,542
دعونا نرى...

41
00:07:25,542 --> 00:07:28,542
وفي نهاية الشارع،
انعطف يمينا...

42
00:07:40,542 --> 00:07:41,542
مرحبا؟

43
00:07:42,542 --> 00:07:43,542
إنه أنت، سولانج.

44
00:07:43,959 --> 00:07:45,542
وقت سيء؟

45
00:07:45,959 --> 00:07:47,459
سأغادر. هل يمكنني الاتصال بك
العودة؟

46
00:07:47,626 --> 00:07:49,376
في أي وقت.

47
00:07:49,542 --> 00:07:51,376
آسف. سأتصل غدا.

48
00:07:51,542 --> 00:07:52,542
وداعا، بول.

49
00:08:18,542 --> 00:08:21,334
كوزي في الثامنة من عمره في أوبرا كوميك.
منسي؟

50
00:08:25,501 --> 00:08:26,542
في 45 دقيقة خارجا؟

51
00:08:48,542 --> 00:08:49,376
مرحبًا.

52
00:08:49,542 --> 00:08:53,376
سيارتي معطلة
ولدي موعد عمل.

53
00:08:53,542 --> 00:08:55,542
- هل يمكنك المساعدة؟
- إذا أردت.

54
00:08:55,959 --> 00:08:57,376
إلى أين أنت ذاهب؟

55
00:08:57,542 --> 00:08:58,542
لا أعرف.

56
00:08:59,792 --> 00:09:02,376
أنا ذاهب إلى مونتارجيس.
انها ليست بعيدة.

57
00:09:02,542 --> 00:09:03,542
حسنًا، ادخل.

58
00:09:03,959 --> 00:09:04,792
شكرا لك.

59
00:09:05,334 --> 00:09:06,959
سأحصل على أغراضي فقط.

60
00:09:07,542 --> 00:09:08,542
إنتظر ثانية...

61
00:09:30,334 --> 00:09:32,376
آسف.
أنا لا أحب أن يتم لمسي.

62
00:09:32,542 --> 00:09:34,542
لا، يجب أن أعتذر.

63
00:09:49,542 --> 00:09:51,792
أنا لست مسافرًا جيدًا جدًا.

64
00:09:54,542 --> 00:09:56,626
هل يمكنك قراءة علامات الطريق؟

65
00:09:57,542 --> 00:09:58,542
حسنًا...

66
00:09:59,542 --> 00:10:00,376
تحذير.

67
00:10:00,542 --> 00:10:03,501
خطر أو شيء من هذا.
الحيوانات البرية.

68
00:10:26,542 --> 00:10:29,376
قل أول ما يأتي
إلى الذهن.

69
00:10:29,542 --> 00:10:31,376
لا مانع لدي من الصمت.

70
00:10:31,542 --> 00:10:33,501
لا تفكر في ذلك.

71
00:10:34,334 --> 00:10:35,376
كايلي مينوغ.

72
00:10:35,542 --> 00:10:36,542
مرة أخرى.

73
00:10:38,542 --> 00:10:39,542
صفحة فارغة.

74
00:10:40,542 --> 00:10:42,376
الإسقاط.

75
00:10:42,542 --> 00:10:43,542
المداراة.

76
00:10:48,542 --> 00:10:49,542
المنفردة.

77
00:10:51,542 --> 00:10:53,376
لا يزال لدي.

78
00:10:53,542 --> 00:10:54,542
حسنا، لقد كان ذلك.

79
00:10:56,501 --> 00:10:57,376
عشب.

80
00:10:57,542 --> 00:10:58,376
الرئتين.

81
00:10:58,542 --> 00:10:59,959
يقول.

82
00:11:00,542 --> 00:11:02,542
لا تقل شيئا.

83
00:11:03,542 --> 00:11:04,542
كميل موران.

84
00:11:05,542 --> 00:11:06,542
فوري.

85
00:11:07,167 --> 00:11:08,542
فرنسا.

86
00:11:09,542 --> 00:11:10,376
نار.

87
00:11:10,542 --> 00:11:13,376
نغمة رنين غريبة...
ماذا يعني؟

88
00:11:13,542 --> 00:11:14,542
دورك.

89
00:11:15,167 --> 00:11:16,001
سريع.

90
00:11:16,501 --> 00:11:17,376
عاهرة.

91
00:11:17,542 --> 00:11:19,167
الربيع عاهرة.

92
00:11:19,542 --> 00:11:21,376
شريحة لحم. مرض.

93
00:11:21,542 --> 00:11:23,542
نهر. موضوع. جدعة.

94
00:11:24,542 --> 00:11:26,376
نغمة الرنين.

95
00:11:26,542 --> 00:11:27,376
مرة أخرى؟

96
00:11:27,542 --> 00:11:29,376
لقد أصبح الأمر متحمسًا.

97
00:11:29,542 --> 00:11:31,376
نحن نقترب من المدينة.

98
00:11:31,542 --> 00:11:34,376
نهاية الحد الأقصى للسرعة 70 كيلومترا في الساعة.

99
00:11:34,542 --> 00:11:36,376
أنا لا أرى الاتصال.

100
00:11:36,542 --> 00:11:37,542
انها مثل ساتناف

101
00:11:37,792 --> 00:11:40,542
يشير إلى أن جميعها متصلة
والرجال المتاحين

102
00:11:41,167 --> 00:11:43,376
مع الإشارة إلى موقعهم الدقيق.

103
00:11:43,542 --> 00:11:46,792
من الواضح أن هناك
المزيد من الرسائل في المناطق الحضرية.

104
00:11:50,542 --> 00:11:52,376
التقط الهاتف.

105
00:11:52,542 --> 00:11:53,542
ألق نظرة.

106
00:11:55,626 --> 00:11:57,626
- أضغط هنا؟
- هيا.

107
00:12:00,542 --> 00:12:01,459
دعني أرى...

108
00:12:01,626 --> 00:12:03,542
"جان 243.

109
00:12:03,959 --> 00:12:05,542
بيكس لطيفة.

110
00:12:06,542 --> 00:12:07,376
على بعد 482 مترًا."

111
00:12:07,542 --> 00:12:12,542
يكتب: "مرحبًا"، ثم "U"، ثم
"N2"، مع علامة استفهام.

112
00:12:13,542 --> 00:12:14,542
حسنا...

113
00:12:15,542 --> 00:12:17,376
هل يجب أن أجيب؟

114
00:12:17,542 --> 00:12:18,542
إذا أردت.

115
00:12:20,542 --> 00:12:22,376
أكتب بالكامل:

116
00:12:22,542 --> 00:12:24,376
"غير متوفر، آسف."

117
00:12:24,542 --> 00:12:26,542
لم يسأل ذلك.

118
00:12:27,501 --> 00:12:28,376
حسنا...

119
00:12:28,542 --> 00:12:30,167
فاكتب...

120
00:12:30,542 --> 00:12:32,376
"ربط سريع.

121
00:12:32,542 --> 00:12:33,376
متعدد الاستخدامات.

122
00:12:33,542 --> 00:12:34,626
شرجي. آمن."

123
00:12:35,334 --> 00:12:36,376
متنوع القدرات؟

124
00:12:36,542 --> 00:12:39,167
يمكنني أن أكون نشطًا أو سلبيًا،

125
00:12:39,542 --> 00:12:40,376
اعتمادا على جان،

126
00:12:40,542 --> 00:12:41,626
المزاج،

127
00:12:42,542 --> 00:12:44,334
اللحظة...

128
00:12:46,959 --> 00:12:48,792
إذن ليس لديك رغبات محددة؟

129
00:12:49,542 --> 00:12:50,376
أحيانا.

130
00:12:50,542 --> 00:12:51,959
نادرًا.

131
00:12:52,626 --> 00:12:55,542
أرغب في ما يرغب فيه الآخرون
مني.

132
00:12:56,542 --> 00:12:58,376
ألعب الدور الذي يريدني أن ألعبه.

133
00:12:58,542 --> 00:12:59,542
في تلك الحالة،

134
00:13:00,542 --> 00:13:02,376
إذا لم يكن لديه رغبات محددة،
ماذا تفعل؟

135
00:13:02,542 --> 00:13:04,542
يمكننا تبديل الأدوار.

136
00:13:05,542 --> 00:13:08,167
أو في بعض الحالات،

137
00:13:08,542 --> 00:13:10,792
هناك التعرف على الحيوانات،
مثل للكلاب

138
00:13:11,501 --> 00:13:13,542
الذين يعرفون غريزيا
من سيكون ماذا.

139
00:13:35,542 --> 00:13:37,542
لقد ذكرت كميل موران...

140
00:13:38,542 --> 00:13:39,542
نعم.

141
00:13:39,792 --> 00:13:42,376
إنه أعظم باريتون في فرنسا.

142
00:13:42,542 --> 00:13:45,542
أعظم لmélodie على أية حال.

143
00:13:46,542 --> 00:13:48,542
- هل تحب الموسيقى؟
- نعم.

144
00:13:50,542 --> 00:13:52,459
هل تغني الألحان أيضا؟

145
00:13:52,626 --> 00:13:53,792
لا.

146
00:13:54,542 --> 00:13:56,959
في دور المسنين، الأمر أكثر من ذلك

147
00:13:57,542 --> 00:13:59,542
الأغاني أو المعايير الفرنسية القديمة،

148
00:13:59,792 --> 00:14:01,542
أو حتى ميشيل تور اليوم.

149
00:14:02,542 --> 00:14:05,542
لقد بدأت في الكنيسة،
مع الغناء الكورالي،

150
00:14:06,542 --> 00:14:08,626
ثم الكذب والألحان،
ثم...

151
00:14:09,542 --> 00:14:13,542
كنت أفتقر إلى الانضباط والموهبة،
لذلك أنا أعمل في دور المسنين.

152
00:14:14,542 --> 00:14:15,542
كنت أحب ذلك.

153
00:14:16,167 --> 00:14:19,167
أحب كبار السن والبلد
الطرق.

154
00:14:19,542 --> 00:14:21,542
والآن لا أرى إلا القبح.

155
00:14:22,542 --> 00:14:24,376
عباءات، كراسي، مقابض أبواب...

156
00:14:24,542 --> 00:14:26,167
تلك المقابض الضخمة،

157
00:14:26,542 --> 00:14:27,792
مثل الأنابيب المنحنية...

158
00:14:29,542 --> 00:14:31,542
ربما يكون من الأسهل عليهم ذلك
تطهير.

159
00:14:32,542 --> 00:14:33,376
والألوان...

160
00:14:33,542 --> 00:14:35,376
تلك الألوان الصفراء...

161
00:14:35,542 --> 00:14:37,167
البشعة.

162
00:14:38,542 --> 00:14:41,376
لم يكن لهم أي تأثير
على وجه وعقل يبلغ من العمر 25 عامًا.

163
00:14:41,542 --> 00:14:42,542
لكن الآن...

164
00:14:44,542 --> 00:14:45,376
على أية حال...

165
00:14:45,542 --> 00:14:48,542
على أية حال،
كما قالت ملكة إنجلترا..

166
00:15:12,167 --> 00:15:13,376
شكرا لك.

167
00:15:13,542 --> 00:15:15,376
هل تريد مشاهدة العرض؟

168
00:15:15,542 --> 00:15:17,459
أستطيع أن أفعل كلير دي لون ل
أنت.

169
00:15:17,626 --> 00:15:19,542
لا، شكرا لك.

170
00:15:20,542 --> 00:15:21,376
سأنتظر هنا.

171
00:15:21,542 --> 00:15:23,542
سأكون ساعة أو نحو ذلك.

172
00:16:33,542 --> 00:16:34,542
مساء الخير.

173
00:16:35,792 --> 00:16:37,542
مساء الخير.

174
00:16:39,542 --> 00:16:41,542
آسف، سيارتي تعطلت.

175
00:16:58,542 --> 00:17:02,459
شخص غريب وغيتاره

176
00:17:02,626 --> 00:17:07,376
في شارع يكتنفه الضباب

177
00:17:07,542 --> 00:17:12,376
غنت، نعم غنت، أغنية

178
00:17:12,542 --> 00:17:16,959
كرره اثنان من رفاقه

179
00:17:17,542 --> 00:17:21,542
مارجولين، أنت جميلة جدا

180
00:17:22,542 --> 00:17:26,542
مارجولين، يزهر الربيع مع
أنت

181
00:17:27,542 --> 00:17:31,376
مارجولين، اعتدت أن أكون
جندي

182
00:17:31,542 --> 00:17:36,376
ولكن اليوم أعود إلى جانبكم

183
00:17:36,542 --> 00:17:40,542
قالت له: سأنتظر
أنت

184
00:17:41,542 --> 00:17:45,542
وقد قال: سأعود

185
00:17:45,959 --> 00:17:50,376
لا يزال طفلا عندما غادر

186
00:17:50,542 --> 00:17:55,167
إنه رجل عند عودته

187
00:17:55,542 --> 00:17:59,542
مارجولين، أنت جميلة جدا

188
00:18:00,542 --> 00:18:04,542
مارجولين، أنا لم أكذب عليك

189
00:18:05,334 --> 00:18:09,376
مارجولين، كنت جنديا

190
00:18:09,542 --> 00:18:13,626
لكن اليوم عدت إليكم

191
00:18:14,542 --> 00:18:18,376
ورحل لمدة عشر سنوات

192
00:18:18,542 --> 00:18:23,376
لكن عشر سنوات غيرت كل شيء

193
00:18:23,542 --> 00:18:27,542
لا شيء هو نفسه وعلى
الشوارع

194
00:18:27,959 --> 00:18:32,542
ولم يتعرف على شيء سوى
السماء

195
00:18:32,959 --> 00:18:36,542
مارجولين، أنت جميلة جدا

196
00:18:37,542 --> 00:18:41,542
مارجولين، الربيع يهرب بسرعة

197
00:18:42,542 --> 00:18:46,376
مارجولين، أنا أعرف ذلك جيدًا

198
00:18:46,542 --> 00:18:50,542
أن الحب المفقود لا يعود أبدا

199
00:18:51,542 --> 00:18:55,376
شخص غريب وغيتاره

200
00:18:55,542 --> 00:19:00,376
اختفت في الضباب

201
00:19:00,542 --> 00:19:04,542
وصاحبيه أيضاً

202
00:19:04,959 --> 00:19:09,376
تنفيذ أغنيتهم ​​مع
لهم

203
00:19:09,542 --> 00:19:14,376
وصاحبيه أيضاً

204
00:19:14,542 --> 00:19:18,542
تنفيذ أغنيتهم ​​مع
لهم

205
00:19:19,542 --> 00:19:23,959
وصاحبيه أيضاً

206
00:19:24,542 --> 00:19:29,626
تنفيذ أغنيتهم ​​مع
لهم

207
00:19:50,542 --> 00:19:52,376
لقد وجدوا لي غرفة.

208
00:19:52,542 --> 00:19:54,376
آسف، لقد جعلتك تنتظر
لا شيء.

209
00:19:54,542 --> 00:19:55,542
هذا كل الحق.

210
00:19:56,542 --> 00:19:58,376
أين ستنام؟

211
00:19:58,542 --> 00:20:01,376
لقد عرض عليّ أحدهم سريرًا في وقت سابق
على Grindr.

212
00:20:01,542 --> 00:20:02,542
لا تقلق.

213
00:20:03,542 --> 00:20:06,542
فرنسا ضخمة
مليئة بالرجال، مليئة بالإمكانيات.

214
00:20:07,959 --> 00:20:08,959
شكرًا لك.

215
00:20:09,542 --> 00:20:10,542
على الرحب والسعة.

216
00:20:10,959 --> 00:20:12,376
أنا لا أعرف اسمك.

217
00:20:12,542 --> 00:20:14,376
أنا بيير توماس.

218
00:20:14,542 --> 00:20:15,376
أنا ديان.

219
00:20:15,542 --> 00:20:17,542
ديان كيركفيل.

220
00:21:12,542 --> 00:21:14,542
"قسم اللويريت.

221
00:21:15,334 --> 00:21:16,542
بحيرة سيبوي.

222
00:21:17,542 --> 00:21:20,542
المسارات التي تصطف على جانبيها الأشجار والعشبية
مسارات.

223
00:21:21,334 --> 00:21:25,376
النزول والتوجه إلى الأدغال
نحو الشاطئ.

224
00:21:25,542 --> 00:21:29,542
الأمسيات والليالي المتكررة فقط.
مشوا والعائلات نهارا.

225
00:21:30,542 --> 00:21:34,376
نقطة الالتقاء: لاروش أوكس
الرسوم،

226
00:21:34,542 --> 00:21:35,792
دولمين صغير."

227
00:21:42,167 --> 00:21:43,959
"الطريق السريع A10.

228
00:21:44,542 --> 00:21:45,542
منطقة استراحة بلفيو.

229
00:21:46,542 --> 00:21:48,959
منطقة الراحة بعد أورليانز مباشرة

230
00:21:49,542 --> 00:21:51,542
في الطريق إلى بلوا والجولات.

231
00:21:52,167 --> 00:21:53,542
الخطافات

232
00:21:54,542 --> 00:21:56,501
في المراحيض

233
00:21:57,167 --> 00:21:59,376
أو تحت أشجار الليمون في
الظهر،

234
00:21:59,542 --> 00:22:02,376
خلف منطقة وقوف الشاحنات.

235
00:22:02,542 --> 00:22:06,626
التوصيلات المحتملة
مع استراحة سائقي الشاحنات."

236
00:22:13,542 --> 00:22:15,542
"سينما ليه كارميس، أورليانز.

237
00:22:16,542 --> 00:22:20,334
"قضيت وقتًا ممتعًا مع مجهول
رجل,

238
00:22:21,167 --> 00:22:22,542
القذف المتبادل,

239
00:22:22,959 --> 00:22:26,167
اختر الفحص بأصغر
الجمهور,

240
00:22:26,542 --> 00:22:28,542
فيلم فرنسي على سبيل المثال."

241
00:22:30,542 --> 00:22:33,334
"قصر سولي سور لوار.

242
00:22:39,167 --> 00:22:41,376
موقف سيارات شاتو،

243
00:22:41,542 --> 00:22:44,376
في بعض الأحيان تكون السيارات هناك،

244
00:22:44,542 --> 00:22:46,376
المصابيح الأمامية على.

245
00:22:46,542 --> 00:22:48,542
ما الذي يبحثون عنه؟"

246
00:23:55,626 --> 00:23:57,542
عفوا، هل هذا المقعد مجاني؟

247
00:23:57,792 --> 00:23:58,626
لا.

248
00:23:58,959 --> 00:24:01,792
أعتقد أنها كانت غير مشغولة
خلال الشوط الأول.

249
00:24:02,501 --> 00:24:04,542
انها لي. لدي تذكرة ل
ذلك.

250
00:24:08,542 --> 00:24:09,542
يرى؟

251
00:24:10,542 --> 00:24:13,542
أشتري مقعدًا واحدًا لي
وواحد للصمت

252
00:24:13,792 --> 00:24:17,959
لأنني لا أستطيع تحمل الاختلاط.
لست بحاجة إلى تبرير نفسي.

253
00:24:18,542 --> 00:24:20,542
أنا في الصف الخلفي من
الدائرة العليا.

254
00:24:20,959 --> 00:24:22,376
لا أستطيع أن أرى شيئا.

255
00:24:22,542 --> 00:24:26,376
أنت تحتكر مقعد دائرة اللباس.
هذا ليس عادلا جدا.

256
00:24:26,542 --> 00:24:30,542
عادلة مثل دفع 20 يورو
قابل للطي ويريد مقعدًا بقيمة 150 يورو.

257
00:24:31,542 --> 00:24:35,542
ولا مانع لديك من الإزعاج
أولئك الذين يمولون الإنتاج.

258
00:24:38,542 --> 00:24:40,584
خذ كليهما. القيمة الحقيقية مقابل المال.

259
00:24:40,751 --> 00:24:42,501
أنت تثير اشمئزازي.

260
00:24:43,501 --> 00:24:44,501
سيدي...

261
00:24:50,501 --> 00:24:51,917
لا أريد مقاعدكم.

262
00:24:52,501 --> 00:24:54,334
أنا أقدم لهم عن طيب خاطر.

263
00:24:54,501 --> 00:24:56,501
لا أستطيع الاستماع إلى ملاحظة أخرى.

264
00:28:32,501 --> 00:28:33,501
أنت من باريس؟

265
00:28:34,126 --> 00:28:35,292
نعم.

266
00:28:37,501 --> 00:28:39,501
أنت لست خائفا من ابتلاع نائب الرئيس؟

267
00:28:40,501 --> 00:28:42,501
لا، لقد وثقت بك.

268
00:28:44,501 --> 00:28:46,501
هل وثقت بي؟

269
00:28:51,501 --> 00:28:52,584
كم عمرك؟

270
00:28:53,292 --> 00:28:54,501
عشرين.

271
00:28:56,501 --> 00:28:58,334
اصطحبني في طريق عودتك؟

272
00:28:58,501 --> 00:29:00,334
من ماذا؟

273
00:29:00,501 --> 00:29:02,334
رحلتك.

274
00:29:02,501 --> 00:29:04,501
أود أن أرى باريس.

275
00:29:06,501 --> 00:29:09,501
باريس تود رؤيتك أيضاً
أنا متأكد.

276
00:29:10,501 --> 00:29:12,334
لكنني لن أعود.

277
00:29:12,501 --> 00:29:13,917
أنا آسف.

278
00:29:14,501 --> 00:29:17,334
سيكون عليك الوصول
في المحطة وحدها

279
00:29:17,501 --> 00:29:20,501
مثل كل شاب مثلي الجنس
من جميع أنحاء فرنسا.

280
00:29:22,501 --> 00:29:24,501
انها مجرد جيدة، سترى.

281
00:29:25,501 --> 00:29:26,751
لا يعرف شيئًا،

282
00:29:28,501 --> 00:29:30,334
دع الفرصة ترشدك،

283
00:29:30,501 --> 00:29:32,584
عليك غريزيا
العثور على المكان المناسب

284
00:29:33,501 --> 00:29:35,751
وسوف يقوم وجهك بالباقي.

285
00:29:37,501 --> 00:29:40,584
وبعد 15 سنة،
سأغادر باريس بالسيارة.

286
00:29:42,501 --> 00:29:45,501
في البداية ستعود
إلى بورجيه في عيد الميلاد،

287
00:29:47,292 --> 00:29:48,501
مريض قليلا

288
00:29:49,501 --> 00:29:51,917
باللقاء والقرب،

289
00:29:53,501 --> 00:29:57,126
ولكن سعيدة لدفن نفسك
في ولايتك مرة أخرى.

290
00:29:58,917 --> 00:30:00,501
ثم...

291
00:30:02,501 --> 00:30:04,501
ثم، أنا لا أعرف.

292
00:30:05,501 --> 00:30:06,334
كل شيء ممكن،

293
00:30:06,501 --> 00:30:08,501
خاصة بالنسبة لك.

294
00:30:11,459 --> 00:30:13,292
الجمال يأذن بكل شيء.

295
00:30:16,501 --> 00:30:18,501
وربما في يوم من الأيام، صحيح،

296
00:30:19,501 --> 00:30:20,584
سوف تنطلق.

297
00:30:23,501 --> 00:30:26,501
إذا لا شيء ولا أحد يحملني
العودة.

298
00:30:27,501 --> 00:30:28,501
على العكس تماما.

299
00:30:54,584 --> 00:30:57,292
هل ستذهب
عبر جبال الألب؟

300
00:30:58,501 --> 00:30:59,501
ليس لدي أي فكرة.

301
00:31:01,501 --> 00:31:03,751
أنا أعرف امرأة
الذي يعيش في الجبال.

302
00:31:04,501 --> 00:31:06,334
هل يمكن أن تأخذ لها شيئا،

303
00:31:06,501 --> 00:31:09,334
إذا ذهبت بالقرب من مكانها؟

304
00:31:09,501 --> 00:31:10,501
حسنًا.

305
00:31:11,501 --> 00:31:13,459
طاب مساؤك.

306
00:31:15,501 --> 00:31:16,501
طاب مساؤك.

307
00:31:36,501 --> 00:31:38,334
أريد سيارة لهذا اليوم.

308
00:31:38,501 --> 00:31:42,334
لهذا الصباح،
يمكنني أن أقدم لك لعبة غولف.

309
00:31:42,501 --> 00:31:43,334
أكبر...

310
00:31:43,501 --> 00:31:45,334
لدي حافلة صغيرة.

311
00:31:45,501 --> 00:31:47,334
لا، ليست حافلة صغيرة.

312
00:31:47,501 --> 00:31:50,334
عربة المحطة إذن، فولفو
V60.

313
00:31:50,501 --> 00:31:52,417
- هذا كل شيء؟
- في تلك الفئة، نعم.

314
00:31:52,584 --> 00:31:54,334
حسنًا، سأأخذها.

315
00:31:54,501 --> 00:31:56,334
كم يوما؟

316
00:31:56,501 --> 00:31:59,334
لا أعرف. اثنان أو ثلاثة.
هل يمكنني تمديده؟

317
00:31:59,501 --> 00:32:03,126
أي تمديد يعتمد
على مدى توفر السيارة.

318
00:32:03,501 --> 00:32:04,334
عليك الاتصال بنا.

319
00:32:04,501 --> 00:32:06,334
أين ستترك السيارة؟

320
00:32:06,501 --> 00:32:09,126
أنا لا أعرف ذلك أيضا.

321
00:32:09,501 --> 00:32:11,501
أريد أن أعرف العودة
وكالة.

322
00:32:11,751 --> 00:32:14,501
ضع كليرمون فيران.
هل يمكنني تغيير ذلك أيضًا؟

323
00:32:20,501 --> 00:32:22,501
القيادة بأمان

324
00:32:37,501 --> 00:32:40,417
وهنا الرسالة
مع اسمها وعنوانها.

325
00:32:40,584 --> 00:32:42,334
ماري بيلاتر دي روزييه،

326
00:32:42,501 --> 00:32:45,501
فالبريفير، 05460 أبرييس.

327
00:32:46,126 --> 00:32:47,501
وهنا الطرد.

328
00:32:49,501 --> 00:32:52,334
أريد صورة لها.
لقد مرت العصور منذ أن رأيتها.

329
00:32:52,501 --> 00:32:53,501
حسنًا.

330
00:34:25,501 --> 00:34:27,334
لقد طلبت أقل المسرح،

331
00:34:27,501 --> 00:34:29,126
لا أقل الشعر!

332
00:34:29,501 --> 00:34:31,334
من عباراتك الغبية الأخرى...

333
00:34:31,501 --> 00:34:33,126
لا!

334
00:34:33,501 --> 00:34:34,334
بول! لماذا أنت هنا؟

335
00:34:34,501 --> 00:34:36,334
أنت وحيد. أين بيير؟

336
00:34:36,501 --> 00:34:39,334
لقد غادر أمس بدون
كلمة.

337
00:34:39,501 --> 00:34:41,126
اليسار، اليسار؟

338
00:34:41,501 --> 00:34:43,334
نعم، اليسار، اليسار.
هل لديك أي فكرة عن مكان وجوده؟

339
00:34:43,501 --> 00:34:45,126
لا أستطيع أن أقول لك أي شيء.

340
00:34:45,501 --> 00:34:46,917
إنه أمر محزن بالنسبة لك.

341
00:34:47,501 --> 00:34:50,126
ولكن ربما سعيد بالنسبة له.

342
00:34:50,501 --> 00:34:52,501
- إنه عمله، وليس لي.
- أنا قلقة.

343
00:34:53,126 --> 00:34:54,334
بالطبع!

344
00:34:54,501 --> 00:34:58,501
خارج الحي اليهودي الصغير الخاص بك،
أي شيء يمكن أن يحدث.

345
00:34:59,501 --> 00:35:01,751
- ماذا ستفعل؟
- ابحث عن بيير.

346
00:35:02,501 --> 00:35:04,917
يستخدم تطبيق الهاتف.
يمكننا تحديد موقعه.

347
00:35:05,501 --> 00:35:09,417
لأنه يمكن أن يكون في أي مكان،
أحتاج للذهاب إلى وسط فرنسا.

348
00:35:09,584 --> 00:35:12,501
إنها بلدة صغيرة،
بروير أليشامبس.

349
00:35:13,751 --> 00:35:15,501
بروير أرليتشون...

350
00:35:16,501 --> 00:35:18,334
هذا سخيف.

351
00:35:18,501 --> 00:35:20,501
أنا لا أعطي النصائح أبداً ولكن...

352
00:35:20,751 --> 00:35:22,334
لكن؟

353
00:35:22,501 --> 00:35:24,334
اسمع، اعمل على حل المشكلة!

354
00:35:24,501 --> 00:35:26,501
العمل بها.
أنت تثير أعصابي!

355
00:35:30,501 --> 00:35:32,126
جوديث، من فضلك.

356
00:35:32,501 --> 00:35:34,126
لا تركض خلف الناس.

357
00:35:34,501 --> 00:35:37,334
إنه أمر مهين بالنسبة لهم،
إذلال بالنسبة لك.

358
00:35:37,501 --> 00:35:40,334
علاوة على ذلك، فهو ليس رجوليًا جدًا.

359
00:35:40,501 --> 00:35:42,334
- هل رأيت ميدي؟
- ليس الأفضل لكورنيل.

360
00:35:42,501 --> 00:35:43,501
أنا موافق.

361
00:35:46,292 --> 00:35:47,501
بصراحة بول...

362
00:35:48,584 --> 00:35:50,334
الحرية.

363
00:35:50,501 --> 00:35:51,501
كرامة.

364
00:35:51,917 --> 00:35:53,501
الرجولة.

365
00:36:43,501 --> 00:36:48,501
تعليم الأرانب

366
00:37:15,501 --> 00:37:19,501
لقد أعطيتك دروسا خصوصية في اللغة الفرنسية
لمدة أربع سنوات.

367
00:37:21,459 --> 00:37:22,334
يفتقد؟

368
00:37:22,501 --> 00:37:23,501
نعم.

369
00:37:25,501 --> 00:37:27,334
آنسة...هذا أنا.

370
00:37:27,501 --> 00:37:29,334
ما الذي أتى بك إلى إيسودون؟

371
00:37:29,501 --> 00:37:30,584
أنا هنا بالصدفة.

372
00:37:31,501 --> 00:37:32,501
وأنت؟

373
00:37:33,501 --> 00:37:35,501
هل تتذكر كيف أحببت رامبو؟

374
00:37:37,501 --> 00:37:38,917
"في الرابعة من صباح يوم صيفي،

375
00:37:39,501 --> 00:37:40,917
نوم الحب لا يزال قائما

376
00:37:41,501 --> 00:37:44,501
في البساتين يشرق الفجر
روائح ليلة العيد

377
00:37:45,501 --> 00:37:47,334
ولكن في ورشة العمل الضخمة

378
00:37:47,501 --> 00:37:49,334
بالقرب من الشمس الهسبيريدية،

379
00:37:49,501 --> 00:37:50,334
في اكمام القمصان

380
00:37:50,501 --> 00:37:52,501
النجارين بالفعل
أستير."

381
00:37:53,917 --> 00:37:55,334
رائع.

382
00:37:55,501 --> 00:38:00,501
جئت للبحث عن باتيرن بيريشون
الذي تزوج أخت رامبو.

383
00:38:01,501 --> 00:38:03,501
التقيت برجل،

384
00:38:03,917 --> 00:38:05,334
بقيت،

385
00:38:05,501 --> 00:38:06,751
توفي بعد سنوات قليلة

386
00:38:07,459 --> 00:38:08,501
وبقيت.

387
00:38:10,501 --> 00:38:13,334
كل شيء هنا ببساطة
متوسط.

388
00:38:13,501 --> 00:38:16,501
لكن المرء يصبح منشغلاً بسهولة
في المسألة القديمة.

389
00:38:17,501 --> 00:38:19,334
في باريس، شعرت كأنني شخص ما،
ولكن لم يكن كذلك.

390
00:38:19,501 --> 00:38:22,334
أنا هنا شخص ما،
لكني أشعر أنني لا أحد.

391
00:38:22,501 --> 00:38:25,501
الحياة المجهولة رائعة،
أنت تعرف.

392
00:38:26,501 --> 00:38:29,584
خذ كتابا. أنا مدين لك بواحدة.
لقد قمت بتمويل أطروحتي تقريبًا.

393
00:38:30,292 --> 00:38:32,501
المظروف الأزرق من بلدي
الأم...

394
00:38:32,917 --> 00:38:36,501
والمال الذي أحصيته
في المصعد بهذه المتعة.

395
00:38:37,501 --> 00:38:40,334
اعتقدت أنك سوف تصبح
أستاذ.

396
00:38:40,501 --> 00:38:43,292
لقد تخيلتك في جامعة السوربون.

397
00:38:45,501 --> 00:38:48,334
والدتي وأعمامتي
كانوا موظفين مدنيين صغار

398
00:38:48,501 --> 00:38:49,501
وكانوا يقولون،

399
00:38:50,501 --> 00:38:52,334
"راتبنا يصل كل شهر."

400
00:38:52,501 --> 00:38:55,501
هذا اشمئزازي
ورفضت الخدمة المدنية.

401
00:39:00,501 --> 00:39:02,501
من هو بيير جوزيف
لونو دي بويجيرمين؟

402
00:39:03,501 --> 00:39:06,501
رجل محلي من الحروف
خلال عصر التنوير.

403
00:39:06,917 --> 00:39:10,501
مؤلف الطريقة الثورية
لتدريس الجغرافيا .

404
00:39:12,501 --> 00:39:14,501
كما كتب كتابا عن

405
00:39:15,501 --> 00:39:18,917
تعليم الارنب
وفن الحرب المحلية.

406
00:39:19,501 --> 00:39:20,501
إذا كنت مهتما،

407
00:39:21,126 --> 00:39:22,501
أستطيع أن أقدم لك

408
00:39:23,501 --> 00:39:27,292
نسخة من الطبعة الأصلية
من دليله الإملائي.

409
00:39:28,501 --> 00:39:30,501
يعود تاريخه إلى عام 1783.

410
00:39:32,501 --> 00:39:34,917
شكرا لك، ولكن لا أريد شيئا.

411
00:39:35,501 --> 00:39:37,501
علاوة على ذلك، لم أعد
لديك خزانة الكتب.

412
00:39:38,501 --> 00:39:40,501
هل ستقبل خادمة دقيقة؟

413
00:39:41,501 --> 00:39:42,501
نعم؟

414
00:39:53,459 --> 00:39:54,501
هنا...

415
00:39:56,501 --> 00:39:58,501
الشيء الوحيد الذي أفتقده هنا...

416
00:39:59,751 --> 00:40:01,917
هو مشهد الرجال.

417
00:40:03,501 --> 00:40:05,501
نادرا ما نراهم.

418
00:40:06,501 --> 00:40:08,126
إنهم وسيمين هنا،

419
00:40:08,501 --> 00:40:11,501
ملحوظ من القديم
العالم الريفي في بيري.

420
00:40:11,751 --> 00:40:13,501
الناس يتحدثون عن الجينات

421
00:40:14,501 --> 00:40:17,334
ولكنها المناظر الطبيعية،
المدن،

422
00:40:17,501 --> 00:40:18,917
الهواء الذي نتنفسه

423
00:40:19,501 --> 00:40:21,334
التي تشكل الأجسام والوجوه.

424
00:40:21,501 --> 00:40:24,501
على سبيل المثال، كنت تعيش على
شارع موزارت.

425
00:40:25,501 --> 00:40:28,126
ومع ذلك شعرت أن لديك هواء و
الخطوط العريضة

426
00:40:28,501 --> 00:40:30,501
من جبن بري أو جاتينايس.

427
00:40:32,501 --> 00:40:33,501
لم تدرك أبداً ولكن...

428
00:40:34,501 --> 00:40:35,501
أود أن أراقبك.

429
00:40:37,501 --> 00:40:39,334
لقد كنت فتى جميلاً جداً.

430
00:40:39,501 --> 00:40:42,501
في عامك الأخير،
اعتقدت أنك سوف تذهب، كما يفعل البعض،

431
00:40:42,917 --> 00:40:45,501
من الجمال
إلى الجمال الحقيقي للرجل،

432
00:40:45,751 --> 00:40:47,334
لكن...

433
00:40:47,501 --> 00:40:50,584
وحتى الآن أرى فقط
نعمة المراهق الخاص بك.

434
00:40:51,501 --> 00:40:53,417
التجاعيد قليلا.

435
00:40:53,584 --> 00:40:55,501
لكن ذلك التغيير...

436
00:40:56,501 --> 00:40:59,334
مهما نظرت إليك بصعوبة
لا...

437
00:40:59,501 --> 00:41:00,501
لا يزال ليس بعد.

438
00:41:09,501 --> 00:41:11,334
لا تهتمي يا آنسة.

439
00:41:11,501 --> 00:41:13,501
ليس هناك مظروف أزرق اليوم.

440
00:41:18,501 --> 00:41:20,501
سوف أعتبر بعد كل شيء.

441
00:41:22,501 --> 00:41:23,917
على الرحب والسعة.

442
00:42:36,501 --> 00:42:38,751
- ماذا سيكون؟
- نعناع حار.

443
00:42:52,501 --> 00:42:55,334
- هل ستفعل الغرينادين؟
- بخير، شكرا لك.

444
00:42:55,501 --> 00:42:57,334
أحتاج إلى غرفة ليلا.

445
00:42:57,501 --> 00:42:59,334
Les Tilleuls، خارج المدينة مباشرةً.

446
00:42:59,501 --> 00:43:01,126
وأقرب؟

447
00:43:01,501 --> 00:43:04,334
كان عندي ثلاث غرف
لكنني أغلقتهم.

448
00:43:04,501 --> 00:43:05,501
لا مزيد من العملاء

449
00:43:06,501 --> 00:43:09,334
بسبب العدد الهائل
من مراكز فرنسا.

450
00:43:09,501 --> 00:43:12,501
هناك سبعة الآن،
جيدة مثل لا شيء.

451
00:43:13,501 --> 00:43:15,334
في خمسين عاما، خسرت فرنسا
مركزها،

452
00:43:15,501 --> 00:43:17,334
بروير، زوارها،

453
00:43:17,501 --> 00:43:19,584
وأنا نصف دخلي.

454
00:43:20,501 --> 00:43:23,334
- ولكن لا يزال لدي غرفتي.
- أنت لا تستأجرهم؟

455
00:43:23,501 --> 00:43:26,501
لا، إنهم من أجل كومبوستيلا
الحجاج.

456
00:43:27,126 --> 00:43:29,334
يقع طريق Vézelay على بعد 8 كم.

457
00:43:29,501 --> 00:43:31,501
هل يمكنني الحصول على واحدة الليلة؟

458
00:43:33,501 --> 00:43:36,501
أنت لا تبدو مثل الحاج
لي.

459
00:43:38,751 --> 00:43:42,501
- حسنًا، اتبعني.
- شكرًا لك.

460
00:44:07,501 --> 00:44:08,501
شكرًا لك.

461
00:45:51,501 --> 00:45:53,584
حقيبتي!
لا يوجد شيء ذو قيمة فيه.

462
00:45:54,292 --> 00:45:55,501
فلماذا الاهتمام به؟

463
00:45:56,126 --> 00:45:58,334
إنها متعلقات شخصية.

464
00:45:58,501 --> 00:46:01,334
ملخصات ، فرشاة أسنان ...

465
00:46:01,501 --> 00:46:03,334
مخطوطة أعتز بها..

466
00:46:03,501 --> 00:46:06,501
- إنها مجرد حزمة من الصفحات.
- جيد، أنا بحاجة إلى ورقة.

467
00:46:06,751 --> 00:46:09,501
- لو سمحت.
- اذهب إلى الجحيم.

468
00:46:13,501 --> 00:46:15,334
أنت تمنع الناس من النوم!

469
00:46:15,501 --> 00:46:17,334
نخاف بدل ما نعيش!

470
00:46:17,501 --> 00:46:19,417
مثل الأمراض والحوادث

471
00:46:19,584 --> 00:46:22,334
أنت تدمر كل شيء
دون الحاجة حتى إلى حدوث ذلك!

472
00:46:22,501 --> 00:46:26,334
إذا كنت تخاف من اللصوص،
قفل سيارتك.

473
00:46:26,501 --> 00:46:28,334
أحارب النار بالنار!

474
00:46:28,501 --> 00:46:31,417
لذا توقف عن ملاحقتي مثل الكلب
واترك لي الحقيبة.

475
00:46:31,584 --> 00:46:32,584
شكرا لي.

476
00:46:33,292 --> 00:46:36,751
يمكنني الحصول على علامة إلكترونية
لإزالة مخاوفك من الولد الغني.

477
00:46:38,501 --> 00:46:39,501
لا!

478
00:46:47,501 --> 00:46:50,501
سعيد الآن؟
لقد قمت بحفظ ملخصاتك!

479
00:46:52,501 --> 00:46:55,501
لقد فقدت للتو صباحي
الاستيلاء.

480
00:47:02,501 --> 00:47:03,917
أعطني الحقيبة.

481
00:47:06,459 --> 00:47:07,501
تسليمها.

482
00:47:11,501 --> 00:47:13,501
تعال معي.

483
00:47:21,501 --> 00:47:22,501
اجلس.

484
00:47:27,501 --> 00:47:28,501
الكشمير...

485
00:47:34,459 --> 00:47:35,501
بيرسول؟

486
00:47:40,501 --> 00:47:43,501
احتفظ بالأقراص المدمجة.
إنهم لا قيمة لهم الآن.

487
00:47:44,501 --> 00:47:47,501
هل أنت معجب بهم؟
سآخذ اثنين بعد ذلك.

488
00:47:50,501 --> 00:47:52,334
لا شيء... شكرا لك.

489
00:47:52,501 --> 00:47:53,501
اخبرني...

490
00:47:55,501 --> 00:47:57,292
ساعتك؟

491
00:48:18,501 --> 00:48:19,501
دعونا نواصل.

492
00:48:23,126 --> 00:48:24,501
ما هذا؟

493
00:48:30,584 --> 00:48:34,501
"مبادئ القراءة،
التهجئة والنطق."

494
00:48:35,501 --> 00:48:38,501
خذها، إنها قطعة أثرية.
إنه يستحق الكثير.

495
00:48:39,501 --> 00:48:43,501
"علامة الاستفهام توضع في النهاية
من جملة استفهامية."

496
00:48:46,501 --> 00:48:48,334
ما هذا؟

497
00:48:48,501 --> 00:48:49,501
انها ليست لي.

498
00:48:54,501 --> 00:48:56,501
المخطوطة الشهيرة .

499
00:48:57,501 --> 00:48:58,501
"المفتاح على الخطاف".

500
00:48:59,126 --> 00:49:00,501
ليس عنوانا عظيما.

501
00:49:02,501 --> 00:49:04,126
سأحتفظ بها.

502
00:49:04,501 --> 00:49:06,751
لأنه يبدو
إنه أغلى شيء.

503
00:49:09,501 --> 00:49:10,501
أعتقد أن هذا كل شيء.

504
00:49:13,501 --> 00:49:15,126
لا، ما هذا؟

505
00:49:17,501 --> 00:49:18,334
قرص صلب.

506
00:49:18,501 --> 00:49:20,501
مع المخطوطة المدعومة؟

507
00:49:24,501 --> 00:49:25,917
لم أبحث هنا...

508
00:49:30,501 --> 00:49:32,501
نسخة احتياطية من النسخة الاحتياطية ...

509
00:49:40,501 --> 00:49:43,501
أعطني المخطوطة!
أعني ذلك، إعادته!

510
00:51:11,501 --> 00:51:12,542
هل هذا وقت سيء يا عمتي؟

511
00:51:12,709 --> 00:51:15,584
لا على الإطلاق، أنا في ملابسي
غرفة.

512
00:51:16,501 --> 00:51:17,917
راسين؟

513
00:51:18,501 --> 00:51:20,334
لا، كورنيل... ميدي.

514
00:51:20,501 --> 00:51:23,334
مرة أخيرة، ثم استقيلت.

515
00:51:23,501 --> 00:51:27,501
لا أستطيع أن ألتزم بالمخرجين بعد الآن.
إنهم طفيليات.

516
00:51:28,459 --> 00:51:30,501
أستطيع سماعك، جوديث.

517
00:51:31,501 --> 00:51:35,334
السفهاء الذين يصدقون أعظم
العباقرة

518
00:51:35,501 --> 00:51:38,501
بحاجة إلى أفكارهم التافهة للتألق.

519
00:51:40,751 --> 00:51:42,126
بيير...

520
00:51:43,292 --> 00:51:44,417
استمع لي.

521
00:51:44,584 --> 00:51:46,751
أعرف سبب اتصالك.

522
00:51:47,459 --> 00:51:51,334
الأيام القليلة الأولى،
الحرية لذيذة.

523
00:51:51,501 --> 00:51:53,501
طازجة ولذيذة.

524
00:51:53,917 --> 00:51:56,501
كل لحظة هي صباح.

525
00:51:56,917 --> 00:52:02,334
المرء مخمورا ليشعر بالهواء
هذا العالم الواسع على وجهه.

526
00:52:02,501 --> 00:52:07,334
يعتقد المرء أنه كذلك
في الأراضي الأكثر عزلة،

527
00:52:07,501 --> 00:52:10,334
في أقصى المحافظات.

528
00:52:10,501 --> 00:52:11,501
"خيالي،

529
00:52:12,501 --> 00:52:14,292
كان من الممكن أن أعيش هنا.

530
00:52:15,501 --> 00:52:19,501
كان من الممكن أن أكون تلك المرأة
خلف الستار."

531
00:52:21,126 --> 00:52:23,292
نعم، كان بإمكاني ذلك.

532
00:52:26,501 --> 00:52:28,501
لقد قمت بالعديد من الجولات الرائعة

533
00:52:28,751 --> 00:52:30,584
في جميع أنحاء فرنسا.

534
00:52:31,501 --> 00:52:33,334
بالقطار،

535
00:52:33,501 --> 00:52:34,334
بالحافلة،

536
00:52:34,501 --> 00:52:37,334
في أغلب الأحيان وحدي في سيارتي.

537
00:52:37,501 --> 00:52:41,751
لقد عرفت غرف الفنادق الفارغة،
ليالي الانجراف والصدفة.

538
00:52:42,501 --> 00:52:48,501
الأولاد الجميلون الذين تأخذهم إلى الطابق العلوي
بعد إعطاء موظف الاستقبال ابتسامة.

539
00:52:48,917 --> 00:52:50,334
كل ذلك،

540
00:52:50,501 --> 00:52:52,334
بفضل المسرح.

541
00:52:52,501 --> 00:52:53,751
"خذ الطريق!"

542
00:52:54,501 --> 00:52:56,501
كان أمر بريتون.

543
00:52:57,501 --> 00:53:00,459
وأنا بالتأكيد أخذت ذلك.

544
00:53:01,501 --> 00:53:02,917
ومع ذلك،

545
00:53:03,501 --> 00:53:05,501
في أيام معينة،

546
00:53:07,126 --> 00:53:09,584
السماء رماد،

547
00:53:12,501 --> 00:53:15,501
يسحق الضوء اللبني
كل شيء،

548
00:53:16,751 --> 00:53:21,334
والأشياء التي بدت كذلك
غزير,

549
00:53:21,501 --> 00:53:24,334
الطرق فرنسا,

550
00:53:24,501 --> 00:53:27,334
العالم، الحياة نفسها،

551
00:53:27,501 --> 00:53:30,501
تظهر فجأة فارغة.

552
00:53:33,501 --> 00:53:35,334
وبعد ذلك...

553
00:53:35,501 --> 00:53:38,126
دون أية علاقات،

554
00:53:38,501 --> 00:53:40,501
بدون منزل،

555
00:53:42,501 --> 00:53:44,584
بدون شبكة أمان،

556
00:53:47,501 --> 00:53:49,501
الأرض تنزلق بعيدا

557
00:53:51,501 --> 00:53:52,751
ويسقط واحد.

558
00:53:55,126 --> 00:53:58,501
هذا بالضبط
لماذا تتصل بي، بيير.

559
00:53:59,501 --> 00:54:00,584
لذا استمع...

560
00:54:01,751 --> 00:54:05,334
أنا لا أعطي رأيي أو
نصيحة ولكن...

561
00:54:05,501 --> 00:54:07,751
لا تقل شيئا، ولا كلمة واحدة.

562
00:54:08,459 --> 00:54:10,501
خذ نفسا، نفسا عميقا.

563
00:54:11,501 --> 00:54:14,501
وخذ اليسار الثاني
ثم اليسار الثالث

564
00:54:15,501 --> 00:54:17,334
ثم اليمين الأول.

565
00:54:17,501 --> 00:54:18,501
وبعد ذلك...

566
00:54:19,501 --> 00:54:21,501
دع القدر يرشدك.

567
00:54:22,126 --> 00:54:24,501
قبل كل شيء، انتبه جيدًا،
بعناية،

568
00:54:26,292 --> 00:54:27,751
لأنها المرة الأخيرة.

569
00:54:30,501 --> 00:54:35,334
هذه النقطة على أرض الواقع
هذا التقاطع، الشمس، الظلال،

570
00:54:35,501 --> 00:54:36,751
الأسفلت،

571
00:54:38,501 --> 00:54:40,334
العشب,

572
00:54:40,501 --> 00:54:44,584
الطوب، وأوراق الشجر،
الواجهات، النوافذ...

573
00:54:47,501 --> 00:54:49,501
لن تراهم مرة أخرى أبدًا.

574
00:55:06,501 --> 00:55:08,751
جوديث، اسمحوا لي أن آخذك إلى المنزل.

575
00:55:10,501 --> 00:55:12,501
اليسار الثاني.

576
00:55:22,501 --> 00:55:23,501
ثم...

577
00:55:24,501 --> 00:55:26,501
اليسار الثالث.

578
00:55:30,126 --> 00:55:31,501
أولا هنا...

579
00:55:48,501 --> 00:55:49,584
حسنًا...

580
00:57:58,501 --> 00:58:00,501
لا منديل بانكي مع الأولاد!

581
00:59:46,501 --> 00:59:47,501
جميل.

582
00:59:48,501 --> 00:59:49,501
شكرًا لك.

583
00:59:51,501 --> 00:59:53,334
آسف، لا أستطيع إرجاع
مجاملة.

584
00:59:53,501 --> 00:59:56,334
رئيسي لم يختر ميجان
لأسلوبه.

585
00:59:56,501 --> 00:59:59,501
- أن يكون ذا صفات أخرى .
- نعم.

586
00:59:59,751 --> 01:00:01,334
ولكن أنا مثلك.

587
01:00:01,501 --> 01:00:03,501
أنا أحب الإيطاليين.

588
01:00:03,917 --> 01:00:06,334
- بنزين على ما أظن.
- بنزين.

589
01:00:06,501 --> 01:00:10,292
قوة 170 حصان، دبل كلتش.

590
01:00:21,501 --> 01:00:23,501
طاب مساؤك.

591
01:00:34,501 --> 01:00:35,501
خمسة.

592
01:00:35,751 --> 01:00:37,459
أربعة.

593
01:00:55,751 --> 01:00:57,334
هل أزعجك؟

594
01:00:57,501 --> 01:00:59,501
لا، كنت أستريح فقط.

595
01:01:00,501 --> 01:01:03,501
آسف لفرض، لقد حلمت دائما
لقيادة ألفا روميو.

596
01:01:04,584 --> 01:01:06,584
هل ستمنحني تلك المتعة؟

597
01:01:07,292 --> 01:01:08,501
بكل سرور.

598
01:01:11,501 --> 01:01:13,126
دعنا نذهب.

599
01:01:15,917 --> 01:01:17,501
يبدو أنك شديد التركيز.

600
01:01:18,501 --> 01:01:20,501
أحاول أن أشعر بالسيارة.

601
01:01:22,126 --> 01:01:24,501
هناك منعطف قادم أنا
مثل الكثير.

602
01:01:46,501 --> 01:01:48,292
هل شعرت به؟

603
01:01:48,751 --> 01:01:52,501
يجب أن يحتضن الهيكل المنحنى
مع إعطاء الشعور بالحرية.

604
01:01:53,501 --> 01:01:55,334
الصرامة والمرونة.

605
01:01:55,501 --> 01:01:58,751
فقط سيارة، سيارة مصممة تصميما جيدا
وهذا هو،

606
01:01:59,459 --> 01:02:03,292
ينقل أقل اختلاف في الطريق
إلى الجسم والعقل.

607
01:02:04,501 --> 01:02:05,584
ولا القطارات

608
01:02:06,292 --> 01:02:08,501
ولا الخيول ولا المشي
تقديم مثل هذا الاتصال.

609
01:02:09,751 --> 01:02:11,334
الدراجات ربما.

610
01:02:11,501 --> 01:02:12,334
ثم مرة أخرى،

611
01:02:12,501 --> 01:02:17,334
الجهد البدني هو أن
تشعر بالمناظر الطبيعية بشكل أقل

612
01:02:17,501 --> 01:02:21,501
وإيلاء اهتمام أقل
إلى الأرض.

613
01:02:22,459 --> 01:02:24,334
وهكذا أصبحت بائعاً
للطريق؟

614
01:02:24,501 --> 01:02:27,334
لا، للمبيعات.
في البداية كان الطريق هو الوسيلة.

615
01:02:27,501 --> 01:02:29,501
لكن الأدوار سرعان ما تحولت.

616
01:02:30,501 --> 01:02:31,501
وأنت؟

617
01:02:32,501 --> 01:02:35,126
أنا؟ الطريق من أجل الطريق.

618
01:03:13,501 --> 01:03:14,501
مملكتي...

619
01:03:16,501 --> 01:03:18,501
نفس القطاع لمدة 12 عاما.

620
01:03:19,459 --> 01:03:21,334
من مولان،
100 كيلومتر شمالاً،

621
01:03:21,501 --> 01:03:24,501
إلى مندي،
أقل بقليل من 100 كيلومتر إلى الجنوب.

622
01:03:25,501 --> 01:03:28,417
إلى الغرب،
خط أوبيسون-أوريلاك-روديز،

623
01:03:28,584 --> 01:03:30,917
إلى الشرق،
روان لو بوي أون فيلاي.

624
01:03:32,459 --> 01:03:33,334
هناك،

625
01:03:33,501 --> 01:03:35,459
الأضواء على اليسار،

626
01:03:35,917 --> 01:03:38,334
هذه هي منطقة جنوب كليرمونت.

627
01:03:38,501 --> 01:03:39,334
لا بارديو,

628
01:03:39,501 --> 01:03:41,501
أوبيير، كورنون...

629
01:03:43,501 --> 01:03:45,334
هناك، بعيداً عن الأنظار،

630
01:03:45,501 --> 01:03:47,334
يتدفق ألير.

631
01:03:47,501 --> 01:03:51,501
وعلى الضفة الأخرى،
لو بوي سانت أندريه، ميرفلور...

632
01:03:52,584 --> 01:03:55,334
في المقدمة،
سهل غراند ليماني

633
01:03:55,501 --> 01:03:57,334
مع A75

634
01:03:57,501 --> 01:04:00,751
أوفيرني زينيث,
جام فيرت، إنترمارشيه...

635
01:04:02,501 --> 01:04:06,501
الكتلة السوداء على هذا الجانب
هي سفوح Livradois.

636
01:04:07,501 --> 01:04:08,917
أضواء المنطقة.

637
01:04:09,501 --> 01:04:11,751
في البداية، زبائني
كان في المدن.

638
01:04:13,501 --> 01:04:17,501
لكنني أفضل المنطقة، كما تسميها،
حيث توجد معظم مبيعاتي الآن.

639
01:04:18,501 --> 01:04:19,501
هناك المزيد من الهواء.

640
01:04:20,126 --> 01:04:21,501
أنا أتنفس بسهولة أكبر.

641
01:04:22,501 --> 01:04:24,334
مساحة أكبر، مزيد من الفراغ.

642
01:04:24,501 --> 01:04:27,501
مزيد من الحديد المموج،
المزيد من البلاستيك،

643
01:04:28,292 --> 01:04:29,501
المزيد من الدوارات...

644
01:04:30,501 --> 01:04:31,501
المزيد من الغياب

645
01:04:33,501 --> 01:04:35,501
أنت فقط خارج العالم.

646
01:04:36,501 --> 01:04:37,501
لا شيء يمكن أن يحدث.

647
01:04:45,501 --> 01:04:47,501
أود حقا أن أقبلك.

648
01:05:05,501 --> 01:05:06,501
أفضل أن أعود.

649
01:05:10,501 --> 01:05:11,501
سأقود.

650
01:05:22,501 --> 01:05:25,501
هل يمكنك الحصول على قرص مضغوط من صندوق القفازات؟
أي شخص سيفعل.

651
01:10:38,501 --> 01:10:40,334
إنها علامة رومانية.

652
01:10:40,501 --> 01:10:44,501
وأظهرت المسافات بين بورجيه،
شاتوميان ونيريس ليه با.

653
01:10:46,501 --> 01:10:49,292
هل وجدت ما تريد؟

654
01:12:45,459 --> 01:12:47,251
في أي مكان تريد.
حصلت على صور؟

655
01:12:48,459 --> 01:12:49,459
بيير...

656
01:12:50,459 --> 01:12:51,459
ذلك بيير...

657
01:13:01,417 --> 01:13:04,459
...فندق أو في أي مكان.
ارسال صورة لي الآن.

658
01:13:18,459 --> 01:13:19,459
يا هذا!

659
01:13:20,459 --> 01:13:22,459
ماذا تفعل هناك؟

660
01:13:22,709 --> 01:13:27,292
هل تقوم بتجهيز الدورية الليلية؟
هل تقوم بالرقص بمفردك؟

661
01:13:27,459 --> 01:13:29,292
في انتظار الآخرين؟

662
01:13:29,459 --> 01:13:31,292
اغرب عن وجهي! سأتصل بالشرطة!

663
01:13:31,459 --> 01:13:35,292
لقد سئمت منه.
أنت تلوث الطبيعة هنا!

664
01:13:35,459 --> 01:13:38,292
أنت تلوثني!
لا أستطيع أن أتحمل المزيد، حسنًا؟

665
01:13:38,459 --> 01:13:41,084
لقد جعلتني أشعر بالأرق.

666
01:13:41,459 --> 01:13:45,292
مع ضجيجك في الليل
ما يحدث، صرير الإطارات...

667
01:13:45,459 --> 01:13:47,292
لا أستطيع أن أتحمل المزيد!

668
01:13:47,459 --> 01:13:51,459
لقد سئمت من رؤية أكوابك
يتجول في الليل.

669
01:13:52,459 --> 01:13:53,876
لدي كلب، جانجان.

670
01:13:54,459 --> 01:13:58,292
فهو يلتقط القذارة
الأشياء التي تتخلص منها بعد...

671
01:13:58,459 --> 01:14:01,292
إنه في كل مكان،
يشم كل شيء.

672
01:14:01,459 --> 01:14:04,876
قبل ذلك، كانت الطبيعة رائعة.
أستطيع

673
01:14:05,459 --> 01:14:09,084
تنفس,
تنفس رائحة الزهور.

674
01:14:09,459 --> 01:14:10,459
الآن تفوح منه رائحة البول!

675
01:14:11,459 --> 01:14:12,292
لا أستطيع أن أتحمل المزيد.

676
01:14:12,459 --> 01:14:14,292
أنت تلوثنا!

677
01:14:14,459 --> 01:14:17,292
أنتم أيها الشواذ تلوثوننا!

678
01:14:17,459 --> 01:14:20,459
ما هذا؟
ألا يمكنك العثور على رفيقة الروح؟

679
01:14:21,876 --> 01:14:23,292
لديك وجه جميل.

680
01:14:23,459 --> 01:14:25,292
- أنت لست سيئا.
- شكرًا.

681
01:14:25,459 --> 01:14:27,459
اسرع إذن.
بعد ذلك، سيكون قد فات الأوان.

682
01:14:28,084 --> 01:14:31,084
اذهب.
لن أتصل بالشرطة هذه المرة.

683
01:14:31,459 --> 01:14:34,292
لم أتلف أو أتسخ أي شيء.
كل شيء على ما يرام.

684
01:14:34,459 --> 01:14:37,292
- هذا كل شيء.
- ماذا كنت ستفعل؟

685
01:14:37,459 --> 01:14:39,292
- ماذا كنت سأفعل؟
- نعم.

686
01:14:39,459 --> 01:14:41,459
- يتبول؟
- وداعا سيدتي.

687
01:14:41,709 --> 01:14:43,459
نحن ذاهبون يا جانجان.

688
01:14:43,876 --> 01:14:47,292
لقد طاردته.
سأطاردهم جميعًا الآن.

689
01:14:47,459 --> 01:14:49,459
وسنذهب للمشي معًا.

690
01:14:50,876 --> 01:14:52,459
اخرج من هنا بحق الجحيم!

691
01:14:54,459 --> 01:14:56,084
اللعنة، أنا لا أصدق ذلك.

692
01:14:58,542 --> 01:15:02,459
هذا كل شيء، لقد دمر يومي،
هذا واحد.

693
01:15:03,459 --> 01:15:04,459
مقزز!

694
01:15:11,459 --> 01:15:13,417
شكرا على كل شيء.

695
01:15:59,459 --> 01:16:00,542
مرحبًا.

696
01:16:01,459 --> 01:16:02,292
نحن نغلق.

697
01:16:02,459 --> 01:16:03,292
لكن...

698
01:16:03,459 --> 01:16:06,459
- كل مكان مغلق.
- بالضبط.

699
01:16:07,084 --> 01:16:10,459
- أود فقط بعض لحم الخنزير.
- لقد وضعت بعيدا.

700
01:16:11,459 --> 01:16:13,709
- السجق بعد ذلك؟
- لم يبق شيء.

701
01:16:15,459 --> 01:16:16,459
ما تلك الفطيرة؟

702
01:16:16,876 --> 01:16:18,292
فطيرة اللحم، تخصص محلي.

703
01:16:18,459 --> 01:16:21,459
لكن الجو حار جدًا بحيث لا يمكن قطعه في الوقت الحالي.

704
01:16:21,876 --> 01:16:23,459
أعطني ما تريد بعد ذلك.

705
01:16:24,084 --> 01:16:25,417
بودنغ أسود؟

706
01:16:26,459 --> 01:16:27,292
نعم.

707
01:16:27,459 --> 01:16:29,292
يمكنك أكله الخام؟

708
01:16:29,459 --> 01:16:32,417
لقد تم طهيها.
وإلا فإنه يسمى الدم.

709
01:16:33,459 --> 01:16:35,459
أقصد أنني سأكلها باردة.

710
01:16:40,459 --> 01:16:41,459
أنت من باريس؟

711
01:16:41,876 --> 01:16:44,292
- نعم.
- أستطيع أن أقول.

712
01:16:44,459 --> 01:16:46,292
زوجتي سوف تدق عليه.

713
01:16:46,459 --> 01:16:47,459
فرانسين!

714
01:16:47,876 --> 01:16:49,459
العميل في حتى!

715
01:16:59,459 --> 01:17:02,459
لا فكرة أين هي.
سأتصل به.

716
01:17:16,459 --> 01:17:19,459
- فرانسين، هل تسمعينني؟
- مع السلامة.

717
01:17:35,709 --> 01:17:38,459
2,565...

718
01:17:39,459 --> 01:17:41,084
47...

719
01:17:43,459 --> 01:17:44,542
هذا لطيف.

720
01:17:46,459 --> 01:17:50,459
تعال لرؤيتي لاحقا؟
استراحتي من 4 إلى 6:45.

721
01:17:50,709 --> 01:17:52,251
ربما.

722
01:17:58,459 --> 01:18:00,459
القهوة كريهة كما كانت دائمًا.

723
01:18:04,459 --> 01:18:07,459
بوربونيز دي
قائمة الطعام...

724
01:20:22,459 --> 01:20:24,251
الطريقة الاخرى...

725
01:21:25,459 --> 01:21:28,292
مرحبا سيدتي.
هل تحتاج شيئا؟

726
01:21:28,459 --> 01:21:31,292
- ماذا قلت؟
- هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

727
01:21:31,459 --> 01:21:34,542
- هل فقدت؟
- لا، أنا ذاهب إلى البقال.

728
01:21:35,459 --> 01:21:37,084
هل يمكنني أن أقودك إلى هناك؟

729
01:21:37,459 --> 01:21:38,542
إذا أردت.

730
01:21:52,459 --> 01:21:54,459
- ادخل.
- حسنًا.

731
01:22:04,417 --> 01:22:06,292
اربطوا حزام الأمان من فضلكم.

732
01:22:06,459 --> 01:22:09,459
- ماذا قلت؟
- حزام الأمان الخاص بك.

733
01:22:10,459 --> 01:22:11,459
نعم.

734
01:22:14,459 --> 01:22:17,459
أنا أصم في أذن واحدة، لهذا السبب.

735
01:22:26,459 --> 01:22:28,459
يبدو أنك وحيدا.

736
01:22:30,459 --> 01:22:31,459
لا.

737
01:22:41,459 --> 01:22:43,459
أنت محظوظ.

738
01:22:44,459 --> 01:22:47,459
هناك الكثير من الشعور بالوحدة
في العالم.

739
01:22:48,084 --> 01:22:49,459
لا شك.

740
01:22:51,459 --> 01:22:53,292
هل تؤمن بالله؟

741
01:22:53,459 --> 01:22:54,459
لا.

742
01:22:55,459 --> 01:22:57,876
أي قرية هي البقال
في؟

743
01:22:58,459 --> 01:23:01,459
- هل يضايقك الحديث عن الله؟
- نعم.

744
01:23:02,459 --> 01:23:04,459
إنه يحترق، لهذا السبب.

745
01:23:08,542 --> 01:23:11,084
توقف، اتركني هنا.

746
01:23:19,459 --> 01:23:21,292
سأساعدك في العربة الخاصة بك.

747
01:23:21,459 --> 01:23:24,459
لا، لا تهتم. مع السلامة.

748
01:24:03,459 --> 01:24:04,292
عفوا...

749
01:24:04,459 --> 01:24:06,709
هل رأيت رجلا
في ألفا روميو بيضاء؟

750
01:24:07,417 --> 01:24:09,292
- ماذا قلت؟
- ألفا روميو بيضاء.

751
01:24:09,459 --> 01:24:11,459
لا أعرف ما هذا.

752
01:24:13,459 --> 01:24:16,292
أيمكنني مساعدتك؟
هل يمكنني أن أقودك إلى مكان ما؟

753
01:24:16,459 --> 01:24:17,459
إذا أردت.

754
01:24:18,459 --> 01:24:21,292
سأضع حزام الأمان الخاص بي.

755
01:24:21,459 --> 01:24:22,459
ماذا؟

756
01:24:23,459 --> 01:24:26,459
قلت: سأضع حزام الأمان.

757
01:24:26,709 --> 01:24:28,084
حسنًا.

758
01:24:28,459 --> 01:24:30,459
هل تعاني من صعوبة في السمع قليلاً؟

759
01:24:31,251 --> 01:24:33,459
لا، أنت تتحدث بهدوء.

760
01:24:35,459 --> 01:24:38,292
أنا أصم قليلاً في أذن واحدة،
لهذا السبب.

761
01:24:38,459 --> 01:24:42,459
أخبرني، ألم تقابل أحداً؟
على الطريق اليوم؟

762
01:24:43,459 --> 01:24:44,376
بالطبع فعلت.

763
01:24:44,542 --> 01:24:48,292
التقيت بالكاهن، جانين،
كيفن...

764
01:24:48,459 --> 01:24:50,459
كنت أقصد شخصًا غريبًا.

765
01:24:51,459 --> 01:24:53,459
في غابة بابل...

766
01:25:00,459 --> 01:25:02,459
تبدو وحيدا جدا.

767
01:25:05,459 --> 01:25:07,459
نعم، لقد كنت لمدة ثلاثة أيام
الآن.

768
01:25:08,542 --> 01:25:11,459
أنا لا أتحدث عن ذلك
الشعور بالوحدة.

769
01:25:18,459 --> 01:25:20,459
توقف، اتركني هنا.

770
01:27:42,459 --> 01:27:44,459
أوفيرني سخيف!

771
01:30:50,459 --> 01:30:52,292
- هنا...
- شكرا لك يا سيدي.

772
01:30:52,459 --> 01:30:54,459
استمتع بإقامتك معنا.

773
01:32:18,459 --> 01:32:22,292
كلمتي،
لشخص من المحافظات

774
01:32:22,459 --> 01:32:25,292
أنت في حالة جيدة

775
01:32:25,459 --> 01:32:31,292
وليس هناك ميزة صغيرة
في الظهور لأول مرة مثل هذا

776
01:32:31,459 --> 01:32:32,459
لقد فقدت...

777
01:33:11,459 --> 01:33:13,459
أنا لا أصدق ذلك!

778
01:38:11,459 --> 01:38:12,292
ينتن!

779
01:38:12,459 --> 01:38:14,542
جسمك كله ينتن.

780
01:38:15,459 --> 01:38:18,292
آسف، لقد كنت أقود السيارة الثالثة
أيام.

781
01:38:18,459 --> 01:38:21,459
نمت في السيارة عند الممر.
لم أتمكن من العثور على فندق.

782
01:38:22,459 --> 01:38:24,459
فندق. يا لها من مزحة.

783
01:38:25,459 --> 01:38:27,709
- هل يمكنك دفع ثمن الإفطار؟
- نعم.

784
01:38:28,459 --> 01:38:30,459
- البنزين؟
- نعم.

785
01:38:32,876 --> 01:38:35,459
ثم اخرج من هنا.

786
01:38:36,417 --> 01:38:38,459
هناك ربيع المعاكس
لتنعش.

787
01:38:38,876 --> 01:38:40,084
شكرًا لك.

788
01:39:32,459 --> 01:39:35,292
هل تغني في كثير من الأحيان في باريس
الأوبرا؟

789
01:39:35,459 --> 01:39:37,459
يحدث ذلك بين الحين والآخر، ولكن
نادرا.

790
01:39:38,459 --> 01:39:41,292
بصراحة، هذا يعني قليلا
أنت.

791
01:39:41,459 --> 01:39:45,459
لقد غنيت هناك منذ وقت ليس ببعيد،
كثيرا في الموسم الماضي..

792
01:39:46,459 --> 01:39:49,459
نحن نفعل بيزيه، بيرليوز، جونود
وانتهيت مع بولينا.

793
01:40:10,459 --> 01:40:11,459
ها هو!

794
01:40:15,459 --> 01:40:17,459
- شيء للشرب.
- صودا.

795
01:40:25,459 --> 01:40:27,459
كوكتيل البيت .

796
01:40:40,876 --> 01:40:44,292
لقد اغتسلتُ في النهر،
لكن يمكنني أخذ حمام سريع إذا أردت.

797
01:40:44,459 --> 01:40:46,292
لا، ننسى ذلك.

798
01:40:46,459 --> 01:40:48,292
لقد مرت اللحظة.

799
01:40:48,459 --> 01:40:50,376
هناك الكثير من الكلمات بيننا الآن.

800
01:40:50,542 --> 01:40:52,542
كلام كثير بيننا.

801
01:40:54,459 --> 01:40:56,459
فظيع!

802
01:40:59,459 --> 01:41:00,709
لقد فات الأوان.

803
01:41:01,417 --> 01:41:03,292
لقد انتقلنا بالفعل إلى "نحن"،

804
01:41:03,459 --> 01:41:05,084
للتعارف،

805
01:41:05,459 --> 01:41:06,459
تبادل,

806
01:41:07,459 --> 01:41:08,709
مشاركة...

807
01:41:09,459 --> 01:41:11,459
تلك المفاهيم المنكمشة والكهنوتية.

808
01:41:12,459 --> 01:41:14,292
قريبا سأقول أن أمي ماتت،

809
01:41:14,459 --> 01:41:18,084
وستخبرني أنك تشعر بالذنب
بسبب خيانتك لرجلك

810
01:41:18,459 --> 01:41:20,459
أو يفضل القطط على الكلاب.

811
01:41:20,876 --> 01:41:23,459
أحتاج الصمت لأصبح صعبًا.

812
01:41:23,709 --> 01:41:25,292
الجهل,

813
01:41:25,459 --> 01:41:26,292
مسافة,

814
01:41:26,459 --> 01:41:28,459
العزلة,

815
01:41:29,459 --> 01:41:31,292
وبشرة خالية من الروائح،

816
01:41:31,459 --> 01:41:32,876
لكنك تعرف ذلك بالفعل.

817
01:41:33,459 --> 01:41:35,459
أنت تعرف الكثير عني.

818
01:41:35,876 --> 01:41:38,459
أنت تعرف أين أعيش،
أين أعمل...

819
01:41:39,084 --> 01:41:39,917
نعم.

820
01:41:40,459 --> 01:41:43,459
أنا أعرف حتى مؤسستك
يساعد "P'tit Col" ،

821
01:41:44,084 --> 01:41:46,459
حافلة التماسك الاجتماعي
للعلاقات المحلية.

822
01:41:47,084 --> 01:41:48,292
نعم.

823
01:41:48,459 --> 01:41:52,459
وينتقل من قرية إلى أخرى
ويتوقف عند هذا الشريط مرة واحدة في الشهر.

824
01:41:53,459 --> 01:41:55,459
حافلة "العيش معًا".

825
01:41:57,459 --> 01:41:59,459
يا له من تعبير!

826
01:42:00,417 --> 01:42:01,292
والموت وحيدا؟

827
01:42:01,459 --> 01:42:04,084
الحافلة "الموت وحيدا"؟

828
01:42:04,459 --> 01:42:09,292
المجلس المحلي ليس حريصا
لدعم هذا واحد.

829
01:42:09,459 --> 01:42:12,459
أعتقد أنها لا تحتاج إلى دعم.
إنها ذاتية التشغيل.

830
01:42:12,709 --> 01:42:14,459
أين المرحاض؟

831
01:42:16,459 --> 01:42:18,459
- هل سئمت من الاستماع لي؟
- لا...

832
01:42:18,876 --> 01:42:21,292
- لقد مللت نفسي.
- أنا حقا بحاجة إلى شخ.

833
01:42:21,459 --> 01:42:22,459
العودة إلى هناك.

834
01:42:53,417 --> 01:42:56,084
- هناك صبي في المراحيض.
- ابني المعبود.

835
01:42:56,459 --> 01:42:59,292
ويبقى في المطبخ ودورات المياه،
فعل الله أعلم!

836
01:42:59,459 --> 01:43:01,459
فرانسوا! حان الوقت!

837
01:43:02,084 --> 01:43:04,292
ابق معنا للإملاء.

838
01:43:04,459 --> 01:43:07,459
لقد أعددت لك شطيرة.
احصل على مقعد.

839
01:43:11,459 --> 01:43:13,292
- هذا...
- بيير.

840
01:43:13,459 --> 01:43:15,709
- أحد معارفه القدامى.
- أهلاً سيدي.

841
01:43:16,459 --> 01:43:19,292
لذلك اليوم،
الجغرافيا والإملاء؟

842
01:43:19,459 --> 01:43:21,084
هذا صحيح.

843
01:43:27,084 --> 01:43:30,459
- أنا أستمع. المدن أولا؟
- نعم.

844
01:43:31,459 --> 01:43:35,459
بارتيناي، ريميريمونت،
لا شاريتيه سور لوار,

845
01:43:36,084 --> 01:43:37,292
فورجي ليه أوكس,

846
01:43:37,459 --> 01:43:39,292
فورجيه ليه أوكس...

847
01:43:39,459 --> 01:43:40,459
لامور,

848
01:43:40,709 --> 01:43:41,709
مدير,

849
01:43:42,417 --> 01:43:44,292
سوسبل... كليسون،

850
01:43:44,459 --> 01:43:47,459
جراندفيل... بويلورنس...

851
01:43:48,459 --> 01:43:50,292
إتامبس، إكواسيس،

852
01:43:50,459 --> 01:43:53,292
إسوار ومالوسين.

853
01:43:53,459 --> 01:43:54,292
ممتاز.

854
01:43:54,459 --> 01:43:55,292
ريميريمونت؟

855
01:43:55,459 --> 01:43:58,459
مدينة صغيرة في الفوج,
شمال بلفور.

856
01:43:59,459 --> 01:44:00,459
إسوار؟

857
01:44:00,876 --> 01:44:04,459
في بوي دو دوم، جنوب كليرمون،
في وادي ألير.

858
01:44:05,459 --> 01:44:06,459
لامور؟

859
01:44:07,459 --> 01:44:10,459
مدينة صغيرة في إيزير،
جنوب ...

860
01:44:12,459 --> 01:44:13,459
جنوب ...

861
01:44:14,417 --> 01:44:15,292
ليون؟

862
01:44:15,459 --> 01:44:17,292
- في...
- غرونوبل!

863
01:44:17,459 --> 01:44:21,459
جنوب غرونوبل.
مر نابليون في طريقه من إلبا.

864
01:44:22,251 --> 01:44:23,459
حسنا، هذا ليس سيئا.

865
01:44:24,459 --> 01:44:26,292
الإملاء الآن.

866
01:44:26,459 --> 01:44:27,292
سأذهب.

867
01:44:27,459 --> 01:44:29,459
- خائف من القيام بشكل سيء؟
- لا.

868
01:44:29,709 --> 01:44:31,459
لا بد لي من الذهاب.

869
01:44:32,459 --> 01:44:34,292
إذا عدت ،
سنفعل الإملاء.

870
01:44:34,459 --> 01:44:36,292
أعدك.
وداعا، فرانسوا.

871
01:44:36,459 --> 01:44:37,459
وداعا يا سيدي.

872
01:44:39,459 --> 01:44:42,292
"هذه الصخرة
حيث كنت أجلس

873
01:44:42,459 --> 01:44:45,417
للتأمل من بعيد..

874
01:44:47,459 --> 01:44:49,417
هذه هي الصخرة

875
01:44:50,417 --> 01:44:52,251
حيث كنت أجلس

876
01:44:53,459 --> 01:44:55,459
للتأمل من بعيد

877
01:44:56,459 --> 01:44:58,459
مسكنك اللطيف.

878
01:45:00,459 --> 01:45:02,459
هذه الحجارة الحادة

879
01:45:03,459 --> 01:45:05,292
كانت أزاميلتي...

880
01:45:05,459 --> 01:45:07,292
هذه الحجارة الحادة

881
01:45:07,459 --> 01:45:09,459
كانت أزاميل بلدي

882
01:45:10,459 --> 01:45:13,459
لنحت اسمك.

883
01:45:16,459 --> 01:45:18,292
هنا،

884
01:45:18,459 --> 01:45:22,459
لقد عبرت مجرى الجبل الجليدي..."

885
01:47:55,459 --> 01:47:56,459
مرحبا سيدتي.

886
01:47:58,459 --> 01:47:59,376
اسمي بيير توماس.

887
01:47:59,542 --> 01:48:02,709
أرسلني ماتيو من بورجيه.

888
01:48:03,417 --> 01:48:04,459
لك.

889
01:48:07,459 --> 01:48:09,459
أنت هنا في الوقت المناسب لمساعدتي.

890
01:48:13,459 --> 01:48:14,459
اقترب.

891
01:48:16,459 --> 01:48:17,542
أميرتي ...

892
01:48:19,459 --> 01:48:22,251
لقد وجدتها ميتة
في المطبخ أمس.

893
01:48:23,459 --> 01:48:25,459
سأدفنها أعلى التل
في مرج.

894
01:48:26,459 --> 01:48:28,459
خذ تلك الأشياء بأسمائها الحقيقية هناك.

895
01:48:29,459 --> 01:48:31,459
سآخذ المجرفة الصغيرة

896
01:48:32,459 --> 01:48:35,459
وسأحمل السلة.

897
01:48:42,417 --> 01:48:43,292
لديك الأحذية الخطأ.

898
01:48:43,459 --> 01:48:46,459
لا تهتم. اتبعني.

899
01:48:51,459 --> 01:48:53,292
- هل تعرف ماتيو جيدا؟
- لا.

900
01:48:53,459 --> 01:48:55,459
التقيت به قبل يومين.

901
01:48:56,251 --> 01:48:58,542
أثناء مروري،
أحضرت رسالته.

902
01:49:00,417 --> 01:49:02,459
لا يمكنك المرور.

903
01:49:03,251 --> 01:49:05,459
Valpréveyre هو طريق مسدود.

904
01:49:05,709 --> 01:49:08,417
المنطقة بأكملها وصلت إلى طريق مسدود.

905
01:49:09,459 --> 01:49:12,459
الطريق ينتهي حيث توقفت.

906
01:49:13,459 --> 01:49:15,459
هناك مدرج المطار...

907
01:49:15,709 --> 01:49:17,459
ثم لا شيء.

908
01:49:18,459 --> 01:49:19,459
فرنسا تنتهي هنا.

909
01:49:22,459 --> 01:49:23,292
كما ترى،

910
01:49:23,459 --> 01:49:25,459
لا حاجة لأحذية المشي لمسافات طويلة.

911
01:49:26,459 --> 01:49:29,292
أرى المتنزهين يمرون طوال الصيف،

912
01:49:29,459 --> 01:49:32,292
الرحالة المحترفون,

913
01:49:32,459 --> 01:49:35,459
في الملابس التي تم شراؤها في Le Vieux
كامبيور.

914
01:49:35,709 --> 01:49:38,292
باللون البني، الكاكي، الفلورسنت
وردي...

915
01:49:38,459 --> 01:49:42,292
كل ذلك في الأقمشة الاصطناعية
التي تكون ضيقة جدًا أو فضفاضة جدًا.

916
01:49:42,459 --> 01:49:45,876
إنهم إهانة للمناظر الطبيعية
يزعمون أنهم يعشقون.

917
01:49:48,459 --> 01:49:50,459
وحتى متسلقي الجبال...

918
01:49:51,459 --> 01:49:53,292
والمتزلجين.

919
01:49:53,459 --> 01:49:55,459
حتى السكان المحليين.

920
01:49:57,709 --> 01:49:59,459
كما لو...

921
01:49:59,709 --> 01:50:01,709
الجبال والثلوج

922
01:50:02,459 --> 01:50:06,292
والمخاطر التي تمثلها
كانت ذريعة للقبح.

923
01:50:06,459 --> 01:50:08,709
لكن على العكس...

924
01:50:09,459 --> 01:50:12,292
مثل هذه الملابس مخصصة ل
ضواحي باريس المتضررة، وليس هنا.

925
01:50:12,459 --> 01:50:14,292
إذا كان ذلك!

926
01:50:14,459 --> 01:50:16,459
إذا كان ذلك!

927
01:50:35,459 --> 01:50:36,459
ماري،

928
01:50:37,459 --> 01:50:39,292
بدلاً من هذه الرسالة

929
01:50:39,459 --> 01:50:44,292
كنت أود أن آتي إلى بابك
لأعانقك في رائحة الصباح.

930
01:50:44,459 --> 01:50:46,292
انا عالق في بورجيه

931
01:50:46,459 --> 01:50:48,292
شارع دي ماشيرو.

932
01:50:48,459 --> 01:50:51,292
لم يحدث شيء هنا
في ست سنوات.

933
01:50:51,459 --> 01:50:53,292
المطر، الطين، الريح

934
01:50:53,459 --> 01:50:54,876
والشمس.

935
01:50:55,459 --> 01:50:56,292
ومن ثم الرياضة

936
01:50:56,459 --> 01:50:58,292
عدد قليل من الأولاد،

937
01:50:58,459 --> 01:51:01,459
عظة الأب روكيس كل
الأحد

938
01:51:02,459 --> 01:51:04,542
والكتب التي قدمتها لي
قبل المغادرة.

939
01:51:05,459 --> 01:51:07,292
في أغلب الأحيان،

940
01:51:07,459 --> 01:51:10,459
الأيام تمر
دون أي ربط بين الأشياء.

941
01:51:10,709 --> 01:51:13,292
ولحسن الحظ في بعض الأيام،

942
01:51:13,459 --> 01:51:15,709
أشعر بكل شيء
يقع في مكانه

943
01:51:16,459 --> 01:51:19,459
وبعد ذلك أفهم
ما يجب أن أفعله.

944
01:51:20,459 --> 01:51:21,292
لكنني لا أفعل ذلك

945
01:51:21,459 --> 01:51:24,292
كما هو الحال دائما
شيء عاجل

946
01:51:24,459 --> 01:51:26,292
و بهذه الذريعة

947
01:51:26,459 --> 01:51:28,459
نحن نهمل ما هو أكثر أهمية.

948
01:51:29,251 --> 01:51:31,876
وهكذا تمر الحياة
مليئة بالمهن،

949
01:51:32,459 --> 01:51:35,459
نسيان الشيء الوحيد
يمكن أن ينقذنا.

950
01:51:36,459 --> 01:51:39,292
احتراماتي للسيدة الاميرة.

951
01:51:39,459 --> 01:51:40,292
ومن فضلك،

952
01:51:40,459 --> 01:51:44,292
تقبل هذه الباقة من الحلويات المرة
أرسلت من قبل المؤمنين الخاص بك

953
01:51:44,459 --> 01:51:45,459
ماتيو.

954
01:51:47,459 --> 01:51:48,292
قف.

955
01:51:48,459 --> 01:51:49,459
هذا سوف يفعل.

956
01:51:50,417 --> 01:51:51,542
الأميرة ليست بهذا الحجم.

957
01:52:49,251 --> 01:52:52,459
كان والدي قد حفر بركة

958
01:52:53,459 --> 01:52:56,459
وتهب الريح العاتية

959
01:52:57,459 --> 01:53:00,459
تسبح عليه ثلاث بطات بيضاء

960
01:53:01,459 --> 01:53:04,459
هناك حبيب في قلبي

961
01:53:05,459 --> 01:53:10,292
وتهب الريح العاتية
تهب الرياح

962
01:53:10,459 --> 01:53:12,542
بشكل تافه.

963
01:53:14,459 --> 01:53:17,292
ابن الملك يطاردهم

964
01:53:17,459 --> 01:53:20,459
وتهب الريح العاتية

965
01:53:21,459 --> 01:53:24,292
كان يستهدف الأسود،
قتل الأبيض

966
01:53:24,459 --> 01:53:27,459
هناك حبيب في قلبي

967
01:53:28,459 --> 01:53:30,542
وتهب الريح العاتية

968
01:53:31,417 --> 01:53:34,459
تهب الرياح بشكل تافه

969
01:53:37,459 --> 01:53:40,292
يا ابن الملك أنت
الشر

970
01:53:40,459 --> 01:53:43,459
وتهب الريح العاتية

971
01:53:43,876 --> 01:53:46,542
لقتل بطتي البيضاء

972
01:53:47,459 --> 01:53:50,459
هناك حبيب في قلبي

973
01:53:51,709 --> 01:53:54,292
وتهب الريح العاتية

974
01:53:54,459 --> 01:53:58,459
تهب الرياح بشكل تافه.

975
01:54:00,459 --> 01:54:03,459
بعد المطر يأتي الدم

976
01:54:04,459 --> 01:54:06,292
وتهب الريح العاتية

977
01:54:06,459 --> 01:54:09,709
بعد الدم والذهب والفضة

978
01:54:10,459 --> 01:54:13,459
هناك حبيب في قلبي

979
01:54:14,459 --> 01:54:17,292
وتهب الريح العاتية

980
01:54:17,459 --> 01:54:19,292
تهب الرياح

981
01:54:19,459 --> 01:54:22,459
بشكل تافه

982
01:54:25,709 --> 01:54:27,709
ماتيو أراد صورة لك.

983
01:54:28,417 --> 01:54:29,292
ربما أنا؟

984
01:54:29,459 --> 01:54:30,459
مجرد ثانية.

985
01:54:51,542 --> 01:54:54,459
أنا لست مجرد امرأة
الغابة.

986
01:54:55,459 --> 01:54:56,459
هناك، أنا مستعد.

987
01:55:21,459 --> 01:55:24,459
أنت تعرف أن بوسين عظيم
المناظر الطبيعية؟

988
01:55:25,459 --> 01:55:28,459
هناك دائما مرج
أو المقاصة في المسافة.

989
01:55:29,459 --> 01:55:30,459
لقد وجدت ذلك.

990
01:55:31,459 --> 01:55:32,459
نحن هناك.

991
01:55:33,459 --> 01:55:35,292
كانت مناظره الطبيعية أقل وعورة.

992
01:55:35,459 --> 01:55:37,292
لقد كان نورمانديًا.

993
01:55:37,459 --> 01:55:40,459
ولكن الانطباع الفضاء
هو نفسه.

994
01:55:41,459 --> 01:55:43,292
هذا هو مرج بوسين.

995
01:55:43,459 --> 01:55:45,251
هذا ما أسميه.

996
01:55:46,459 --> 01:55:48,459
وأنا أود أن أدفن هنا
أيضا.

997
01:55:50,459 --> 01:55:53,292
هل ستشرح ذلك ل
ماتيو؟

998
01:55:53,459 --> 01:55:55,459
أرسم له خطة؟

999
01:55:56,459 --> 01:55:58,376
بجوار الاميرة.

1000
01:55:58,542 --> 01:56:01,459
واختلط رمادي بالتراب.

1001
01:56:02,459 --> 01:56:03,542
سيكون ذلك مثاليا.

1002
01:56:08,542 --> 01:56:11,292
يجب أن أعطيك صندوقًا من
ماتيو.

1003
01:56:11,459 --> 01:56:14,709
- سأحضره من السيارة.
- لا، لا تهتم.

1004
01:56:15,459 --> 01:56:18,459
هناك علامة المتجول
في المكان الذي ركنت فيه سيارتك.

1005
01:56:18,709 --> 01:56:20,292
فقط اتركها هناك.

1006
01:56:20,459 --> 01:56:24,417
كان علي تسليمها شخصيا.
أنت لا تعرف أبدا ...

1007
01:56:24,709 --> 01:56:28,459
أنا أقول لك أن تتركها
عند سفح العلامة.

1008
01:56:29,459 --> 01:56:30,459
حسنًا.

1009
01:56:31,459 --> 01:56:32,459
مع السلامة.

1010
01:56:33,459 --> 01:56:34,459
وداع.

1011
01:56:49,459 --> 01:56:51,542
عجينة سعيدة

1012
01:57:08,459 --> 01:57:10,459
خمسة يورو اللسان.

1013
01:57:11,459 --> 01:57:14,084
هذا لطيف،
لكن يمكنني أن أعطيك خمسة يورو فقط.

1014
01:57:14,459 --> 01:57:17,459
أنا لا أتوسل.
أنا لست متراجعًا. انسى ذلك.

1015
01:57:17,709 --> 01:57:19,292
لا، حسنًا.

1016
01:57:19,459 --> 01:57:21,459
اذهب وأوقف سيارتك هناك.

1017
01:57:50,459 --> 01:57:52,459
- أنت نظيف، أستطيع أن ابتلاع؟
- نعم.

1018
01:57:58,459 --> 01:58:00,459
العودة إلى باريس؟

1019
01:58:01,459 --> 01:58:02,459
نعم.

1020
01:58:03,459 --> 01:58:07,417
- هل تغسل يديك قبل التقديم؟
- لا تقلق.

1021
01:58:10,459 --> 01:58:12,459
اللعنة، ميلاني، ماذا؟

1022
01:58:14,459 --> 01:58:16,501
ماذا عن العملاء؟

1023
01:58:16,667 --> 01:58:19,417
كنت بحاجة إلى استراحة.
أنا بالخارج.

1024
01:58:20,417 --> 01:58:22,417
نعم، أنا حامل.

1025
01:58:24,417 --> 01:58:27,376
هل تفهم المرض الآن؟

1026
01:58:29,417 --> 01:58:30,417
هذا لطف منك.

1027
01:58:32,834 --> 01:58:34,417
نراكم في دقيقة واحدة.

1028
01:58:34,667 --> 01:58:36,251
اللعنة، انها السحب.

1029
01:58:36,417 --> 01:58:37,501
مسكينة ميلاني.

1030
01:58:39,834 --> 01:58:42,834
وهي معلقة،
تفعل كل ما في وسعها لمواصلة الأمر.

1031
01:58:43,417 --> 01:58:44,417
لقد قلت ذلك.

1032
01:58:46,417 --> 01:58:47,417
استسلمي يا ميلاني.

1033
01:58:48,417 --> 01:58:49,417
دع نفسك تذهب.

1034
01:58:51,417 --> 01:58:53,417
عليها أن تسقطه.

1035
01:58:58,417 --> 01:58:59,834
يجب على  أن أذهب.

1036
02:01:35,417 --> 02:01:37,417
هذا هو الفرق الوحيد.

1037
02:02:01,417 --> 02:02:02,417
بالقرب من سيسترون.
أنت؟

1038
02:02:09,417 --> 02:02:12,417
ممر أنجيل

1039
02:02:51,417 --> 02:02:53,417
وجدتك سوريل 1502.
ممر أنجيل ...

1040
02:03:04,417 --> 02:03:05,251
قادم...

1041
02:03:05,417 --> 02:03:08,417
قابلني في لا كول
سان جينيز 0420

1042
02:03:31,417 --> 02:03:33,417
"أنا أفضل الكلاب. بيير."

1043
02:03:34,417 --> 02:03:35,501
يا له من احمق.

1044
02:03:39,042 --> 02:03:44,417
إنه ماتيو. أنا في باريس
في شارع Sainte-Croix de la Bretonnerie.

1045
02:03:45,042 --> 02:03:46,251
يجب أن تعرف ذلك.

1046
02:03:46,417 --> 02:03:48,417
هناك رجال في كل مكان
مع اللحى.

1047
02:03:48,834 --> 02:03:51,417
سأذهب إلى نوتردام الليلة.
الوداع.

1048
02:03:53,417 --> 02:03:56,251
"في برج الحمل، على طول جبال أليسكامب

1049
02:03:56,417 --> 02:04:00,251
عندما تكون الظلال حمراء تحت الورود
والسماء صافية

1050
02:04:00,417 --> 02:04:03,251
احذر من لين الأشياء

1051
02:04:03,417 --> 02:04:08,251
عندما تشعر بمعركة غير مثمرة
في جسدك الثقيل للغاية

1052
02:04:08,417 --> 02:04:10,251
وليصمت الحمائم

1053
02:04:10,417 --> 02:04:14,417
تحدث بصوت هامس للحديث عن الحب
بجانب القبور."

1054
02:04:15,417 --> 02:04:18,042
فقط في حال كنت في برج الحمل.

1055
02:04:18,417 --> 02:04:20,251
وداعا!

1056
02:04:20,417 --> 02:04:22,251
مرحبًا، أنا فلورنس روشابي.

1057
02:04:22,417 --> 02:04:25,251
آسف لإزعاجك،
ولكن كان من المقرر أن نلتقي بالأمس

1058
02:04:25,417 --> 02:04:28,251
في مكتبك في جامعة السوربون الساعة 8:30،

1059
02:04:28,417 --> 02:04:30,251
لكنني وجدتها مغلقة.

1060
02:04:30,417 --> 02:04:31,417
سأبقى عند حضرتك...

1061
02:04:33,417 --> 02:04:36,042
كوزي في الثامنة من عمره في أوبرا كوميك.
هل نسيت؟

1062
02:04:38,417 --> 02:04:40,417
في 45 دقيقة خارجا؟

1063
02:05:52,417 --> 02:05:54,417
درات، الصندوق!

1064
02:06:56,417 --> 02:06:57,667
- ديدييه؟
- نعم.

1065
02:06:58,376 --> 02:06:59,417
- بول.
- اتبعني.

1066
02:07:06,042 --> 02:07:07,251
والدتي.

1067
02:07:07,417 --> 02:07:10,042
- مرحباً، آسف لإزعاجك.
- اجلس.

1068
02:07:10,417 --> 02:07:13,417
- لدي القليل من الحساء المتبقي.
- أنا بخير، شكرا لك.

1069
02:07:23,667 --> 02:07:25,417
هذا هو المكان الذي نحن فيه.

1070
02:07:26,417 --> 02:07:28,417
- عندما أجاب سوريل...
- لا، بيير.

1071
02:07:28,667 --> 02:07:31,251
أجاب بيير من هنا،
في ممر أنجيل.

1072
02:07:31,417 --> 02:07:33,251
ثم انتقل.

1073
02:07:33,417 --> 02:07:38,042
لقد تبعته عبر الهاتف، على طول N94
إلى بحيرة سيري بونسون.

1074
02:07:38,417 --> 02:07:42,251
ثم سلك إما الطريق السريع
أو الطريق الرئيسي المؤدي إلى Château-Arnoux.

1075
02:07:42,417 --> 02:07:43,417
ذهب إلى ديني.

1076
02:07:43,834 --> 02:07:45,501
لتناول الطعام أو النوم.

1077
02:07:46,209 --> 02:07:48,251
أو مانوسك.
بوابة الصبييران جميلة.

1078
02:07:48,417 --> 02:07:50,417
هناك مكان البيك اب؟

1079
02:07:51,417 --> 02:07:53,251
يمكنك التحدث أمامي!

1080
02:07:53,417 --> 02:07:55,417
نعم هناك حانة...

1081
02:07:56,417 --> 02:07:59,251
لكنني أعتقد أنه ربما يكون قريبًا
بييرويس.

1082
02:07:59,417 --> 02:08:00,417
منطقة استراحة؟

1083
02:08:01,417 --> 02:08:02,251
نعم.

1084
02:08:02,417 --> 02:08:05,834
- يوجد استراحة...
- إلى أي مدى هو؟

1085
02:08:06,417 --> 02:08:08,251
- على بعد 45 دقيقة.
- اذهب إذا أردت.

1086
02:08:08,417 --> 02:08:11,251
لا، اتصل بالفنادق. سأذهب.

1087
02:08:11,417 --> 02:08:13,251
لا، خذ ابني. سأفعل ذلك.

1088
02:08:13,417 --> 02:08:16,251
- إنه يعرف المنطقة، وسوف يساعدك.
- حسنًا.

1089
02:08:16,417 --> 02:08:19,251
يبلغ من العمر 36 عامًا، بيير توماس،
شعر بني، ليس طويلًا جدًا.

1090
02:08:19,417 --> 02:08:21,251
يرجى الاتصال بكل فندق.

1091
02:08:21,417 --> 02:08:24,417
- ليس هناك الكثير، ولن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
- شكرًا.

1092
02:08:27,667 --> 02:08:30,417
- اتصل بي إذا وجدته.
- بالتأكيد، بالتأكيد.

1093
02:09:22,417 --> 02:09:23,417
لا شئ.

1094
02:09:24,417 --> 02:09:25,501
هل اتصلت والدتك؟

1095
02:09:33,417 --> 02:09:34,417
لقد ثمل.

1096
02:09:37,417 --> 02:09:40,417
لا بد أنه ذهب إلى إيكس
أو كاستيلان.

1097
02:09:42,417 --> 02:09:44,834
ألا تريد الانتظار قليلاً؟

1098
02:09:52,417 --> 02:09:54,417
لقد كنا معا لفترة طويلة؟

1099
02:09:57,417 --> 02:09:58,417
خمس سنوات؟

1100
02:10:01,417 --> 02:10:02,417
عشر سنوات؟

1101
02:10:04,417 --> 02:10:06,042
خمسة عشر؟

1102
02:10:14,417 --> 02:10:17,417
لقد وعدتك بشيء
لمساعدتي.

1103
02:10:50,667 --> 02:10:54,251
- لقد حالفك الحظ يا صديق.
- إنه مجرد صديق.

1104
02:10:54,417 --> 02:10:57,251
هل رأيت رجلاً في ألفا الليلة؟

1105
02:10:57,417 --> 02:10:58,417
باريسي؟

1106
02:10:59,417 --> 02:11:01,251
لا، النظامي فقط.

1107
02:11:01,417 --> 02:11:02,834
سأتركك.

1108
02:11:03,417 --> 02:11:04,417
سوف تخبرني عن ذلك.

1109
02:14:39,209 --> 02:14:40,501
هل تغفر لي؟

1110
02:17:13,417 --> 02:17:16,251
هناك، جزر ليرين

1111
02:17:16,417 --> 02:17:18,417
وطرف رأس أنتيب.

1112
02:17:19,417 --> 02:17:22,251
خليج نابول وخليج كان
لا يمكن رؤيتها،

1113
02:17:22,417 --> 02:17:25,417
مثل خليج فريجوس،
إلى الغرب.

1114
02:17:27,417 --> 02:17:30,417
خلفنا، كتلة استيريل الصخرية.

1115
02:17:31,417 --> 02:17:34,417
الصخرة حمراء، والأحمر السماقي.

1116
02:17:40,376 --> 02:17:42,417
اعتدت أن آتي إلى هذا المكان في الصيف.

1117
02:17:43,417 --> 02:17:45,417
كنت في السادسة من عمري في المرة الأولى.

1118
02:17:46,417 --> 02:17:47,417
كان علينا أن نصل إلى هنا في وقت مبكر.

1119
02:17:48,501 --> 02:17:50,417
قالت والدتي
غسل البحر في الليل

1120
02:17:50,834 --> 02:17:53,251
وكان الفجر هو الوقت الوحيد
للاستمتاع بذلك.

1121
02:17:53,417 --> 02:17:56,251
لقد كنت في حالة سكر من الرائحة
من أشجار الصنوبر، والورود الصخرية،

1122
02:17:56,417 --> 02:17:58,417
من بقايا النوم .

1123
02:18:03,417 --> 02:18:06,417
سنكون لوحدنا لمدة ساعة
في بعض الأحيان اثنين.

1124
02:18:07,417 --> 02:18:10,501
بعد ذلك، سيصل الناس
وسوف نغادر.

1125
02:18:11,834 --> 02:18:13,667
كان السير للخلف صعبًا.

1126
02:18:16,417 --> 02:18:20,667
أنت تعلم أن أونورات دارل عاش فيها
كهف هنا قبل المنفى في جزيرته؟

1127
02:18:49,417 --> 02:18:51,417
إنها تنحت دجاجة مشوية

1128
02:18:53,417 --> 02:18:56,417
يوم أحد مع حلول الليل

1129
02:18:58,417 --> 02:19:00,667
في الحديقة الكبيرة، نبات القراص

1130
02:19:02,417 --> 02:19:05,417
تحية مونت فينتو البعيدة

1131
02:19:06,417 --> 02:19:08,209
الليل

1132
02:19:10,417 --> 02:19:12,417
الريح

1133
02:19:15,417 --> 02:19:18,417
في غابة التوقعات

1134
02:19:19,417 --> 02:19:22,417
في تلال بيزانسون

1135
02:19:24,042 --> 02:19:26,667
في شوارع آنسي

1136
02:19:28,417 --> 02:19:30,501
نور البيوت المذهب

1137
02:19:31,417 --> 02:19:33,417
في كل مكان

1138
02:19:35,417 --> 02:19:37,417
في أي مكان

1139
02:19:40,417 --> 02:19:43,417
على طريق Vaisseaux Brûlés السريع

1140
02:19:44,417 --> 02:19:47,417
على رصيف المغادرة
للمجهول

1141
02:19:48,417 --> 02:19:51,417
نزل الحياة الحلم

1142
02:19:52,417 --> 02:19:56,251
بلفيدير الرجال العراة

1143
02:19:56,417 --> 02:19:57,417
هنا

1144
02:20:00,417 --> 02:20:01,417
هناك

1145
02:20:05,417 --> 02:20:08,209
رائحة الكافور
الأشجار

1146
02:20:09,417 --> 02:20:12,417
على تل كروا دي جاردس

1147
02:20:13,417 --> 02:20:16,417
لقاء في الكنيسة الروسية

1148
02:20:17,417 --> 02:20:20,417
عند الفجر، لا أستطيع الانتظار

1149
02:20:21,376 --> 02:20:22,417
إلى الشرق

1150
02:20:25,417 --> 02:20:26,417
إلى الغرب

1151
02:20:29,501 --> 02:20:32,417
A Vittel at the Café de France

1152
02:20:33,417 --> 02:20:36,417
قبلة في ساحة دو هاسارد

1153
02:20:38,042 --> 02:20:41,042
علم المغادرة الشامخ

1154
02:20:41,501 --> 02:20:44,417
يرفرف في الهواء
سان ميدارد

1155
02:20:45,417 --> 02:20:46,417
باليوم

1156
02:20:49,417 --> 02:20:50,417
ليلا

1157
02:20:54,417 --> 02:20:56,417
A dead fox at the roadside

1158
02:20:58,376 --> 02:21:00,417
علامة 33 من A10

1159
02:21:02,417 --> 02:21:04,417
قطعة من الدم تمحى بسرعة

1160
02:21:05,834 --> 02:21:09,251
في محطة خدمة توتال
خارج نيس

1161
02:21:09,417 --> 02:21:11,417
120

1162
02:21:13,417 --> 02:21:15,417
130

1163
02:21:18,417 --> 02:21:21,417
منعطف آخر قبل بلوا

1164
02:21:22,417 --> 02:21:25,417
قرية نائمة أخرى

1165
02:21:26,417 --> 02:21:29,417
دوار غبي آخر

1166
02:21:30,417 --> 02:21:33,334
بوابة رسوم مرور واحدة أخرى في الليل

1167
02:21:33,501 --> 02:21:35,417
فروم، فروم

1168
02:21:40,209 --> 02:21:42,042
فروم، فروم.